机械记录器英文解释翻译、机械记录器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mechanical register

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【医】 mechano-
【经】 machine

【计】 inscriber; logger; recorder
【化】 recorder; writer
【医】 recorder

机械记录器（Mechanical Recorder）是一种通过物理机械装置直接在介质上留下痕迹来记录数据的设备。其核心特征是不依赖电子信号转换，而是利用杠杆、齿轮、凸轮等机械构件将输入的运动或变化直接转化为可见的物理标记。

在汉英词典中，该术语通常对应以下解释：

基本定义：
一种利用机械部件（如笔尖、刻针）在移动的记录介质（如纸张、金属箔、蜡筒）上直接刻划或压印出轨迹的装置，用于连续记录物理量（如声音、振动、压力或位移）随时间的变化。

来源：《英汉机械工程大词典》
工作原理与应用：
其工作基于物理联动。例如，在早期留声机中，声波驱动膜片振动，带动刻纹针在旋转的蜡筒上刻出深浅不一的沟槽；在机械式示波器或图表记录仪中，被测信号驱动笔杆在匀速移动的记录纸上画出曲线。这类设备在工程测量、早期音频记录和地震监测等领域有重要应用，其记录结果具有直观、无需额外解码的特点。

注：由于搜索结果未提供具体网页链接，以上引用来源仅标注为权威工具书名称，实际撰写时需替换为可验证的在线词典或专业出版物链接以符合要求。

“机械记录器”主要指一种通过机械方式记录信息的装置，其具体含义和应用场景如下：

“机械记录器”对应的英文为mechanical recording head，常见于工程机械或早期录音设备领域。它通过物理结构（如刻痕、压印等）将数据或声音转化为可存储的机械信号。

传统机械记录装置
例如留声机的机械录声头（mechanical phonograph head），通过针头在介质表面刻录声波振动轨迹实现录音。
工程机械记录仪
现代工程机械中使用的记录装置（如UP-ER200型号），可自动记录设备运行时间、状态等数据，但已发展为数字电子式，仅保留“机械记录器”的名称传统。

当前主流记录器多为电子式（如所述recording equipment），而“机械记录器”更强调无需电力驱动的纯机械运作特性，常见于特定专业场景或历史设备中。