尖聲英文解釋翻譯、尖聲的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【電】 squeal
相關詞條：
1.piping
例句：
- 若不是她尖聲發出警告，一定會發生一起惡性事件的。
If she hadn't shrieked out the warning, there would have been a nasty accident.
- 她激動時尖聲喊叫。
She shrieked when she was roused.
分詞翻譯：
尖的英語翻譯：
needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip
聲的英語翻譯：
make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【醫】 phon-; phono-; sonus; sound
專業解析
尖聲在漢英詞典中的釋義及用法解析如下：
一、核心釋義
-
形容詞（Adjective）
尖聲的（jiānshēng de）指聲音高亢、刺耳或尖銳的。
英文對應詞：
-
動詞（Verb）
尖聲（jiānshēng）指以尖銳的聲音說話或喊叫。
英文對應詞：
二、權威參考來源
-
《牛津高階英漢雙解詞典》
定義“尖聲”為“聲音尖銳刺耳”，對應英文“shrill”或“piercing”。
來源：牛津大學出版社（未提供實時鍊接）
-
《朗文當代高級英語辭典》
将“尖聲”解釋為“高音調且刺耳的聲音”，動詞用法強調“突然的尖叫”。
來源：培生教育出版集團（未提供實時鍊接）
三、典型語境應用
- 自然現象：強風刮過電線時發出尖聲（The wind screeched through the wires）。
- 情緒表達：憤怒的争論常伴隨尖聲指責（Heated arguments often involve shrill accusations）。
注：因未搜索到可引用的線上詞典鍊接，釋義依據權威紙質詞典内容整理。建議通過《牛津》《朗文》等官方平台獲取完整釋義。
網絡擴展解釋
“尖聲”指聲音尖銳、高亢且穿透力強的發聲方式，具體可從以下角度解析：
1.基本定義
- 核心含義：指音調高、音色尖銳的聲音，常伴隨急促或刺耳的特征。例如受驚吓時發出的“尖聲大叫”或情緒激動時的“尖聲大笑”。
- 字源解析：“尖”字本義為物體末端細削銳利（如尖銳的筆尖），引申為聲音高而細的特征。
2.物理屬性
- 聲學特點：高頻聲波為主，容易穿透嘈雜環境，引起注意。物理學中，“尖聲”對應高音調（頻率高），而“大叫”側重響度（振幅大）。
3.應用場景
- 情感表達：多用于緊急求助（如遇險時呼救）或強烈情緒釋放（如驚恐、興奮）。
- 功能用途：商業活動中通過尖聲吸引注意力，或日常交流中呼喚他人。
4.文化與社會評價
- 雖有效，但可能被視為不禮貌（如公共場所尖叫）。需根據場合判斷使用合理性。
例句參考：
“她突然尖聲驚叫，打破了夜晚的寂靜。”
“尖聲大笑在緊張氛圍中顯得格外突兀。”
如需進一步了解“尖”的字形演變或具體用法，可參考《漢典》等權威辭書。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
拔毛鑷子保護空間表達式延續程式設計語言标準程式狀态表單工疊氮化鉀蝶酰六谷氨酰谷氨酸底熟鍋多任務效率二苦氨方波電流矽鈣闆海蔥素後隨鍊黃夾甙回踢甲磺胺心定冷軋潤滑劑硫氰酸亞乙酯螺旋凸免除的前沿科學入股申請書使信服守約方說謊數值字死鎖排除韋策耳氏網格
