機械共振英文解釋翻譯、機械共振的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 mechanical resonance

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

共振的英語翻譯：

resonance; sympathetic vibration; syntony
【化】 resonance; resonant vibration

專業解析

機械共振（Mechanical Resonance）是物理學和工程學中的重要現象，指機械系統在周期性外力作用下，當外界激勵頻率接近系統固有頻率時，振幅顯著增大的動态響應。該現象由牛頓力學和振動理論共同解釋，滿足以下公式關系： $$ omega_{text{共振}} = sqrt{frac{k}{m} - frac{c}{2m}} $$ 其中$omega$為角頻率，$k$為剛度系數，$m$為質量，$c$為阻尼系數。

在工程應用中，機械共振具有雙重性：

正向利用：超聲波清洗設備通過精準匹配壓電換能器與清洗槽的共振頻率提升能量轉化效率（參考《機械設計手冊》第5版）
危害防控：1940年美國塔科馬海峽大橋坍塌事故證實，風緻振動引發的共振可導緻結構失效（美國物理學會曆史案例庫）

根據牛津大學工程科學系的研究，現代機械系統普遍采用頻響分析儀測量固有頻率，并通過調諧質量阻尼器（TMD）實現共振控制。中國國家标準GB/T 19873.2-2017《機器狀态監測與診斷》明确規定了工業設備共振檢測的技術規範。

網絡擴展解釋

機械共振是機械系統中一種特殊的振動現象，其核心在于外界激勵頻率與系統固有頻率的匹配性。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本定義

機械共振指當機械系統受到周期性外力（激勵）作用時，若外力的頻率接近或等于系統的固有頻率，系統振幅會顯著增大。這種現象的本質是能量在特定頻率下的高效傳遞和積累，可能導緻結構損壞或設備故障。

2.發生條件

頻率匹配：激勵頻率與系統固有頻率重合或接近時發生。
能量傳遞：此時外界輸入系統的能量最大，形成“位移共振”（振幅最大）。

3.現象表現

振幅劇增：系統振動幅度遠超正常水平，例如橋梁因共振導緻結構破壞。
能量集中：振動能量集中在特定頻率，可能引發螺栓松動等部件失效。

4.實際影響與案例

工程危害：如橋梁共振坍塌（如曆史案例中的塔科馬海峽大橋），或機械設備因共振導緻零件疲勞斷裂。
經典案例：士兵過橋時改用自由步伐，避免整齊踏步引發共振風險。

5.相關參數與應對

關鍵參數：固有頻率、激勵頻率、阻尼比（阻尼可抑制共振幅度）。
解決措施：通過調整系統質量、剛度或增加阻尼裝置改變固有頻率，避開激勵頻率。

公式補充

機械系統的固有頻率計算通常基于以下公式（以單自由度系統為例）： $$ f_n = frac{1}{2pi} sqrt{frac{k}{m}} $$ 其中，$f_n$為固有頻率，$k$為系統剛度，$m$為質量。

如需進一步了解具體工程案例或數學推導，可參考、等來源的完整内容。