英語翻譯：

【經】 breach of contracts; contravention to treaty

相關詞條：

1.infringementofcontract  

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

合同的英語翻譯：

contract
【化】 contract; pact
【經】 compact; contract

專業解析

在法律與商業實務中，“違反合同”（breach of contract）指合同一方未履行或未完全履行合同約定的義務，導緻另一方權益受損的行為。根據《中華人民共和國民法典》合同編，其核心構成要件包括：存在有效合同、違約行為（如不履行或瑕疵履行）、違約方過錯或無免責事由。

主要類型可分為：

1. 根本違約（material breach）：違約行為導緻合同目的無法實現，例如供貨方長期延遲交貨緻使買方生産線停滞；
2. 預期違約（anticipatory breach）：一方明确表示或以行為表明将不履行主要義務，如承包方在工程啟動前單方毀約；
3. 部分違約（partial breach）：未完全履行次要義務，如房屋租賃合同中未按約定修繕排水設施。

法律後果包含繼續履行、賠償損失、支付違約金等。《民法典》第577條明确違約方需承擔“采取補救措施或賠償損失”的責任，例如采購合同違約可能導緻直接損失（如替代采購價差）和間接損失（如停工損失）的賠償。

權威參考：

• 最高人民法院《關于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第21條界定瑕疵履行的認定标準；
• 商務部《涉外民事關系法律適用法》第41條明确涉外合同違約的法律適用規則。

網絡擴展解釋

違反合同，又稱違約行為，是指合同當事人未履行或未適當履行合同約定義務的行為。以下是其核心要點：

一、定義與法律依據

違反合同屬于民事違約行為，需承擔《民法典》規定的違約責任。法律依據主要為《民法典》第五百七十七條，明确違約方需承擔繼續履行、補救措施或賠償損失等責任。

二、具體表現形式

1. 預期違約：履行期未到，一方明确表示或以行為表明不履行義務。
2. 不能履行：因客觀原因導緻無法完成合同義務。
3. 遲延履行：未在約定時間内履行義務。
4. 瑕疵履行：履行内容存在質量或數量問題。
5. 不適當履行：如履行地點、方式不符合約定。

三、法律後果與責任承擔

1. 繼續履行：強制違約方按原約定完成義務（如特定物品加工）。
2. 補救措施：包括修理、重作、更換等。
3. 賠償損失：覆蓋實際損失及合同履行後可獲得的預期利益。
4. 違約金：按合同約定支付，兼具補償與懲罰性質。

四、與違法合同的區别

違法合同指内容違反法律強制性規定，屬于無效合同（如損害公共利益），需承擔法律否定性評價；而違反合同僅涉及民事違約責任，不涉及行政或刑事責任。

五、例外情況

若因不可抗力（如自然災害）導緻違約，可部分或全部免除責任，但需及時通知對方并提供證明。

---

違反合同是民事違約行為，需通過補救、賠償等方式承擔責任，與違法合同的根本區别在于是否違反法律強制性規定。處理時需結合《民法典》條款及合同具體約定。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】