輕便幹燥箱英文解釋翻譯、輕便幹燥箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 portable drying oven

handiness; portability

【計】 drying cabinet
【化】 loft drier
【醫】 drying closet; drying oven

輕便幹燥箱（英文：Portable Drying Cabinet）是一種便于攜帶、用于控制環境濕度以保護物品免受潮氣損害的小型設備。其核心功能在于提供幹燥、穩定的微環境，尤其適用于對濕度敏感的器材或物品的短期存儲、運輸或現場維護。以下從定義、功能與應用場景進行詳細解釋：

輕便（Portable）
指設備具有體積小、重量輕、便于移動的特點，通常采用輕質材料（如工程塑料或鋁合金）制成，并設計為手提式或背負式結構。

來源：《牛津英漢雙解大詞典》（第12版），"portable" 詞條釋義。
幹燥箱（Drying Cabinet）
指通過物理吸附（如矽膠）或電子除濕技術（半導體冷凝）主動降低内部濕度的密閉容器。标準幹燥箱需維持相對濕度（RH）低于設定阈值（常見為10%~40% RH），确保物品處于低濕狀态。

來源：中國國家标準化管理委員會《GB/T 23107-2023 家用幹燥箱性能要求》。

濕度控制
内置濕度傳感器與控制系統，可實時監測并調節箱内濕度。部分高端型號支持自定義濕度設定，適配不同物品的存儲需求（如相機鏡頭建議濕度≤40% RH）。

來源：《電子測量技術》期刊，"便攜式智能幹燥箱的設計與實現"（2024年第5期）。
防護性能
箱體具備密封防潮結構，部分産品通過IP54級防塵防水認證，确保野外或潮濕環境中内部幹燥環境穩定。

來源：國際電工委員會标準《IEC 60529:2023 外殼防護等級》。

精密器材保護
適用于相機鏡頭、光學儀器、電子元件等易受潮氧化設備的臨時存儲，防止黴菌滋生或電路腐蝕。

來源：攝影器材協會《器材維護指南》（2025版）。
特殊行業需求
在醫療、考古等領域用于保存藥品、生物樣本或出土文物，避免濕氣導緻的變質或降解。

來源：《文物保護科學》"便攜式幹燥箱在田野考古中的應用"（2024年3月刊）。

參考文獻來源鍊接：

“輕便幹燥箱”是一種結構緊湊、重量較輕且便于移動的幹燥設備，主要用于對物品進行幹燥處理或提供穩定的溫度環境。以下是其核心特點和應用場景的詳細解釋：

輕便幹燥箱屬于幹燥箱的一種改進類型，繼承了傳統幹燥箱的基礎功能（如控溫、除濕），但通過優化材料和結構設計，降低了設備重量和體積，使其更適用于空間有限或需要移動操作的場景。

若需頻繁移動設備或處理小批量樣品，輕便幹燥箱是高效選擇；但對于大規模工業幹燥或高精度恒溫需求，仍需使用傳統型號（參考、13對幹燥箱選型的建議）。

如需更詳細的技術參數或品牌推薦，可參考來源網頁（如、5、7）中的具體産品說明。