救護站英文解釋翻譯、救護站的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aid station; casualty station

help; rescue; salvage; save; succour
【法】 save

be partial to; protect; shield

stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station

救護站是提供緊急醫療救助的固定或臨時場所，在漢英詞典中對應"first aid station"或"ambulance station"的專業譯法。根據《現代漢語詞典》（商務印書館）定義，該詞特指"配備基礎醫療設備，為傷員提供初步救治的站點" 。

從功能架構分析，完整救護站包含三大核心要素：

典型應用場景包括：

權威英文譯法可參見外交部《公共服務領域英文譯寫規範》，其中明确規定"救護站"對應翻譯為"First Aid Center" 。軍事領域則采用"medical post"的特殊譯法，該用法收錄于國防部《軍事術語漢英對照手冊》。

救護站是為意外傷病人員提供初步緊急處理的醫療服務機構，其定義和功能可通過以下方面詳細說明：

基本定義
救護站的核心職能是對突發傷病人員進行初步醫療處理，例如止血、包紮、固定等，為後續轉送醫院争取時間。這一概念在多個來源中被統一強調，包括漢典、滬江詞典等。
設立與管理
通常由縣市衛生部門聯合警察局指定設立，選擇無病床的公立或私立醫院、診所作為站點，尤其在應對空襲等緊急事件時承擔傷患分檢與轉送任務。
服務範圍與場景
除突發事件外，也適用于日常意外傷害（如交通事故、動物咬傷等）。例如，野生動物救護站會救助受傷動物，而戰時或災害中可能擴展為臨時醫療點。
相關術語
英文對應為“aid station”或“casualty station”，常見于軍事或災害救援場景。

救護站是緊急醫療體系的前端環節，強調快速響應與初步處理，其具體職能和設立方式可能因場景（如日常急救、戰時救援）而調整。如需進一步了解實際案例，可參考漢典、滬江詞典等來源。