計算機輸出縮微膠片英文解釋翻譯、計算機輸出縮微膠片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 COM; computer output microfilm

分詞翻譯：

計算機的英語翻譯：

adding machine; calculating machine; calculator
【計】 brain unit; computer; computing machinery; computor; FONTAC; ILLIAC IV
【經】 calculating machine

輸出的英語翻譯：

export; output
【計】 output; out-fan
【化】 export; output; turnout
【經】 export; exports

縮微膠片的英語翻譯：

【計】 microfilm; minicard
【化】 microfilm

專業解析

計算機輸出縮微膠片（Computer Output Microfilm/Microfiche, COM）是指将計算機處理後的數字信息直接輸出并記錄在縮微膠片或縮微平片上的技術過程與載體。其核心含義包含以下要點：

技術本質
該術語描述一種數據轉換與存儲技術：計算機生成的電子數據（如文本、圖像、代碼）通過專用輸出設備（COM記錄器）直接被轉換為模拟光學影像，并以高度縮小的形式永久記錄在感光膠片（卷式膠片）或平片（片式膠片）上。其英文全稱為 Computer Output Microfilm (卷式) 或 Computer Output Microfiche (平片)，常縮寫為COM。
核心功能與目的
COM 的核心功能是實現海量數字信息的長期、穩定、節省空間的物理歸檔。相較于紙張打印輸出，縮微膠片具有體積小（縮小率可達1/100或更高）、保存壽命長（在適宜條件下可保存數百年）、法律憑證效力強（符合國際與多國法規要求，如 ISO 标準）以及難以篡改等顯著優勢。其主要目的是替代紙張作為計算機批量輸出（如報表、賬單、存檔文件、工程圖紙）的永久或長期保存介質。
工作流程與設備
該過程涉及特定硬件：計算機數據首先傳輸至COM 記錄器（COM recorder）。該設備包含一個高分辨率陰極射線管（CRT）或激光成像系統，将數字信號轉換為可見光圖像投射到膠片上；同時包含一個精密的縮微攝影系統，将投影圖像以極高的縮小倍率拍攝到感光膠片上。拍攝後的膠片需經過化學沖洗（顯影、定影）才能形成穩定的影像。用戶通過縮微閱讀器（microfilm reader）或閱讀複印機（reader-printer）進行檢索和查看。
應用場景與價值
COM 技術曾廣泛應用于需要大規模、高頻率、永久保存記錄的領域，尤其在計算機打印技術尚不發達或對存檔有嚴格要求的曆史時期。典型應用包括：
- 金融機構（銀行對賬單、交易記錄）
- 政府部門（人口普查、土地登記、法規存檔）
- 公共事業（水電費賬單、用戶檔案）
- 圖書館與檔案館（期刊報紙、善本古籍的保存副本）
- 工程與制造業（大型圖紙、技術文檔）
- 保險業（保單、索賠記錄）其核心價值在于提供符合法定存檔要求、節省物理存儲空間、保障信息長期可讀性的解決方案。

權威參考來源：

國際标準化組織 (ISO)：ISO 6199:2005《縮微攝影技術 — 源文件縮微攝影的操作程式》等系列标準詳細規範了包括COM在内的縮微制作流程和質量控制，是行業公認的權威依據。具體标準内容可查閱ISO官網或其授權的标準銷售平台。
美國國家信息标準組織 (NISO)：NISO TR Z39.63-1989 (R2005) 《Computer-Output-Microfilm (COM) Quality Control Guidelines》提供了COM制作的質量控制指南，具有重要參考價值。相關信息可通過NISO官網獲取。
專業文獻與技術手冊：權威圖書館學、檔案學著作及縮微技術專業手冊（如《The A to Z of Microcomputers in Libraries》）均對COM技術原理和應用有系統闡述。建議查閱大型圖書館或專業數據庫（如WorldCat）獲取相關書目信息。

網絡擴展解釋

“計算機輸出縮微膠片”（Computer Output Microfilm，簡稱COM）是一種将計算機生成的數據轉換為可讀信息并記錄在縮微膠片上的技術。以下是詳細解釋：

1.定義與組成

核心概念：COM技術通過專用設備将計算機輸出的數字信息（如文字、符號、圖形）直接轉換為縮微膠片上的模拟影像，替代傳統的紙質打印輸出。
三大組成部分：
- 系統：包括數據轉換、縮微膠片記錄、沖洗加工及閱讀複印等設備。
- 膠片：最終生成的縮微膠片，體積僅為紙質文檔的4%左右，便于長期保存。
- 記錄裝置：負責将計算機數據轉換為膠片可讀格式的硬件設備。

2.技術流程

數據轉換：計算機輸出的數字信號通過激光或光點掃描技術，以光學方式曝光到縮微膠片上。
沖洗加工：已曝光的膠片經過化學沖洗形成穩定影像。
輸出應用：生成的縮微膠片可通過閱讀器查看，或進一步拷貝和數字化處理。

3.優勢與特點

高效存儲：大幅縮小文檔物理體積，適合海量數據存儲（如檔案、古籍）。
長期保存：縮微膠片壽命可達數百年，且不受電磁幹擾，適合重要信息備份。
兼容性：可與數字化技術結合，通過掃描儀逆向轉換為數字文件，形成數據閉環。

4.應用領域

檔案管理：用于政府、企業檔案的長期保存，如國家檔案局的數字信息備份。
圖書館與出版：保存珍貴文獻、報紙等易損資料。
法律與醫療：需長期留存的合同、病曆等文件的物理備份。

5.發展趨勢

隨着數字化普及，COM技術逐漸與數字檔案系統融合，形成“數字-縮微”雙套制保存模式，兼顧數據安全與便捷利用。