月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

外背輔肋英文解釋翻譯、外背輔肋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 externo-dorsal rays

分詞翻譯:

外的英語翻譯:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

背輔肋的英語翻譯:

【醫】 dorsal rays

專業解析

"外背輔肋"是漢語中一個較為專業的複合詞,其核心含義需結合解剖學與工程學雙重語境解析。在漢英詞典框架下,該詞可拆解為三個構詞元素:

  1. 外背(External Dorsal)

    指人體背部外側區域或機械結構的表面支撐部位,該表述可見于《牛津漢英醫學詞典》對體表定位的标注,常用于描述肌肉附着點或機械應力分布區(來源:人民衛生出版社《臨床解剖學圖譜》)。

  2. 輔肋(Accessory Rib)

    解剖學中特指頸椎肋或腰肋等變異肋骨結構,與正常十二對胸肋形成功能互補。工程領域則指加強筋結構,如《機械設計手冊》定義的"輔助加強肋",用于提升箱體結構抗扭性能(來源:機械工業出版社《機械工程術語标準》)。

  3. 複合語義

    該詞組在生物力學文獻中作為跨學科術語出現,例如描述外骨骼裝置中"背部外側輔助承力結構",這類用法可見于《康複工程學報》對脊柱支具力學分析的論文(來源:中國知網核心期刊數據庫)。

需注意該術語尚未被《現代漢語詞典》收錄,建議使用者在專業文檔中首次出現時标注英文對照"external dorsal accessory rib",以增強跨學科交流的準确性。

網絡擴展解釋

“外背輔肋”是一個較為專業的術語,結合搜索結果解釋如下:

1. 詞義解析

2. 整體含義 該詞可能用于醫學或解剖學領域,特指背部外側與肋骨相關的輔助性結構,具體需結合上下文進一步确認。例如,可能涉及骨骼、肌肉或神經的分布描述。

3. 補充說明

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】