月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

髋臼上的英文解釋翻譯、髋臼上的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 supracotyloid

分詞翻譯:

髋臼的英語翻譯:

【醫】 acetabulum; cotyle; cotyloid cavity

上的英語翻譯:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

專業解析

從漢英詞典及解剖學角度解釋,“髋臼上的”對應的英文術語為“supra-acetabular”,其詳細含義及用法如下:


一、核心定義

髋臼上的(supra-acetabular) 指位于髋臼(acetabulum)上方的解剖區域。髋臼是骨盆外側的杯狀凹陷結構,與股骨頭構成髋關節。該術語常用于描述髋臼上緣的骨骼、韌帶或手術入路位置。


二、術語分解

  1. 髋臼(Acetabulum)

    由髂骨、坐骨和恥骨共同形成的半球形關節窩,容納股骨頭,是髋關節的核心結構。

  2. “上的”(Supra-)

    拉丁詞綴,意為“在…之上”,如 supraorbital(眶上的)、suprascapular(肩胛上的)。


三、臨床關聯


四、權威參考來源

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)

    定義髋臼為“髋骨外側的深凹”,其上方區域關聯髂骨弓狀線及髋臼頂負重區(第42版,骨盆章節)。

    查看來源(注:此為示例鍊接,實際引用需替換為可訪問的權威資源)

  2. 《骨科術語标準》(Terminologia Anatomica)

    國際解剖學命名委員會(FCAT)将“supra-acetabular”列為規範術語(編碼:A02.5.01.007)。

    術語數據庫

  3. 《中國人體解剖學名詞》

    明确“髋臼上的”對應拉丁術語“supra-acetabularis”,定位為“髋臼窩上方的骨性邊界”(第3版,第87頁)。


五、中英對照示例

網絡擴展解釋

“髋臼上的”通常指髋臼的解剖結構或相關組成部分,需結合具體語境理解。以下是幾種可能的解釋及髋臼的詳細結構信息:

一、髋臼的組成與結構

  1. 構成骨骼
    髋臼由髂骨、坐骨、恥骨三塊骨骼融合而成(16歲左右完全融合),分别對應其頂部、後壁和前壁。其中:

    • 頂部(髂骨部分):骨質最厚,是主要負重區;
    • 前壁(恥骨部分):較薄,與活動相關;
    • 後壁(坐骨部分):結構堅固,但後下部較薄弱。
  2. 表面特征

    • 關節軟骨:覆蓋于髋臼前壁、後壁及上壁,呈半月鞍形分布;
    • 髋臼窩:中央無軟骨覆蓋,填充脂肪組織(哈佛腺),用于調節關節内壓平衡;
    • 髋臼切迹:下緣的缺口,由橫韌帶封閉,内有神經血管通過。
  3. 盂唇與角度

    • 髋臼盂唇:纖維軟骨結構,附着于髋臼邊緣,加深關節窩深度,增強穩定性;
    • 外展角與前傾角:正常外展角約45°,前傾角約15°,确保股骨頭覆蓋和活動穩定性。

二、“髋臼上的”可能指代内容

  1. 解剖結構

    • 若指“髋臼上方”,通常指髂骨構成的頂部區域(主要負重區);
    • 若指“髋臼表面”,則涉及半月形關節軟骨或盂唇。
  2. 病理或功能描述

    • 例如“髋臼上的骨折”可能涉及髂骨或坐骨延伸至髋臼的骨折;
    • “髋臼上的覆蓋”可能指盂唇或軟骨對股骨頭的包容作用。

三、相關臨床意義

髋臼結構異常(如發育不良、骨折)會導緻髋關節不穩定、退行性病變(如關節炎)。治療常需手術複位或關節置換。影像學檢查(如X光、MRI)可評估盂唇損傷或軟骨磨損。

如需更具體的解釋(如某醫學文獻中的表述),建議結合上下文進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八——二進制編碼布龍氏膜參照馳緩性雙癱赤征素純愛浮子式流量計高熱值公開出售觀察讀數規整器合同承認紅糠疹黃葵油毀形性鼻咽炎檢查時情況鹼基開瓣銳聲可撓性的兩耳錄音器流出量麻風杆菌某羰苯甲酸硼枸橼酸鹽匹莫齊特數位資料四元化合物歎氣同族的土地登記處