積水性腦膜突出英文解釋翻譯、積水性腦膜突出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hydromeningocele

seeper
【醫】 dropsy; hydrops

【醫】 meningocele

積水性腦膜突出（Hydroencephalomeningocele）是一種先天性神經管發育畸形，指腦膜、腦組織及腦脊液通過顱骨缺損處向外膨出形成的囊性結構。該術語在醫學文獻中常與“腦膜腦膨出”（Meningoencephalocele）關聯，但更強調伴隨腦脊液積聚現象。

病理機制

胚胎期神經管閉合異常導緻顱骨閉合不全，局部腦膜、腦實質和腦室系統經缺損處突出。膨出囊内可包含腦脊液、腦組織及腦室結構，若合并腦脊液循環障礙則形成繼發性腦積水。美國國家醫學圖書館（NLM）指出，此病症多發生于枕部（75%）或前額部（15%）。

臨床表現

新生兒可見顱骨中線部位囊性腫物，透光試驗陽性。約50%病例伴有運動功能障礙、癫痫或智力發育遲緩。約翰霍普金斯大學研究顯示，前顱底型患者可能出現面部畸形和呼吸困難。

診斷标準

治療原則

手術修複最佳時機為出生後2-3個月，需神經外科與整形外科聯合實施囊壁切除、顱骨重建及腦脊液分流術。梅奧診所數據顯示，單純型術後存活率達85%，合并其他畸形者預後較差。

積水性腦膜突出（又稱積水性腦膜腦膨出，encephalomeningocystocele）是一種先天性顱骨缺損疾病，屬于腦膜膨出的一種類型。以下是詳細解釋：

積水性腦膜突出指腦膜、腦組織及腦脊液通過顱骨缺損處膨出至顱外，形成囊性包塊。根據膨出内容不同可分為：

積水性腦膜突出是先天性顱骨缺損合并腦脊液積聚的複雜畸形，需結合影像學檢查明确診斷，并盡早幹預以避免神經功能損傷。具體治療方案需根據患者個體情況制定。