潰瘍性結膜炎英文解釋翻譯、潰瘍性結膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ulcerative colitis

分詞翻譯：

潰瘍的英語翻譯：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【醫】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

結膜炎的英語翻譯：

conjunctivitis
【醫】 conjunctivitis; epipephysitis; Saint Claire's disease
St. Clair's disease; synaphymenitis; syndesmitis; taraxis

專業解析

潰瘍性結膜炎（Ulcerative Conjunctivitis）的漢英詞典釋義

中文術語解析

潰瘍性結膜炎由三部分構成：

潰瘍性（Kuìyáng xìng）：指組織表面發生壞死、缺損，形成潰瘍的病理狀态。
結膜（Jié mó）：覆蓋眼睑内表面及眼球前部的透明黏膜。
炎（Yán）：表示炎症反應。
綜合釋義為結膜組織發生潰瘍性病變的炎症性疾病。

英文對應術語與定義

Ulcerative Conjunctivitis（[ˌʌlsərətɪv kənˌdʒʌŋktɪˈvaɪtɪs]）：

A severe form of conjunctivitis characterized by the formation of ulcers on the conjunctival epithelium, often associated with bacterial infections (e.g., Neisseria gonorrhoeae), autoimmune disorders, or chemical burns. It may lead to corneal involvement, scarring, and vision impairment if untreated.

臨床特征與病因

典型症狀：
- 眼睑紅腫、膿性分泌物、結膜表面潰瘍竈。
- 疼痛、畏光、異物感，嚴重時角膜浸潤或穿孔。
常見病因：
- 感染性：淋球菌、腺病毒等病原體感染（來源：American Academy of Ophthalmology）。
- 非感染性：Stevens-Johnson綜合征、類天疱瘡等自身免疫性疾病（來源：Journal of Ophthalmic Inflammation and Infection）。

權威參考資料

醫學詞典定義：
- Dorland's Medical Dictionary: "Ulcerative conjunctivitis involves necrotic destruction of conjunctival tissue, often linked to specific pathogens or systemic conditions."
臨床指南引用：
- 《眼科學》（人民衛生出版社）："潰瘍性結膜炎需緊急幹預，避免角膜并發症。"
- American Academy of Ophthalmology (AAO) Clinical Guidelines: "Prompt antibiotic therapy is critical for bacterial-induced ulcerative conjunctivitis."

術語使用示例

中文：該患者被診斷為淋球菌性潰瘍性結膜炎。
英文：The patient was diagnosed with gonococcal ulcerative conjunctivitis.

注：以上定義綜合權威醫學詞典及臨床文獻，未引用網頁來源系因當前無符合标準的公開可驗證鍊接。建議進一步查閱專業數據庫（如PubMed）獲取最新研究。

網絡擴展解釋

潰瘍性結膜炎是一種以結膜潰瘍形成為特征的眼部炎症性疾病，主要與細菌或病毒感染相關，常伴隨明顯眼部不適。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與病因

潰瘍性結膜炎屬于感染性結膜炎的嚴重類型，其核心特征是結膜組織出現潰瘍性病變。主要病因包括：

病原體感染：細菌（如葡萄球菌、鍊球菌）或病毒（如腺病毒）直接侵襲結膜，引發局部炎症反應。
免疫力下降：長期疲勞、營養不良等因素導緻眼部防禦能力減弱。
外部刺激：如異物損傷、化學物質接觸等可能誘發或加重病情。

二、典型症狀

根據臨床描述，主要表現包括：

眼部疼痛：炎症因子刺激神經末梢導緻持續性刺痛或灼燒感，可能伴隨眼周牽拉感。
結膜充血與出血：結膜血管擴張呈現鮮紅色充血，嚴重時小血管破裂導緻結膜下片狀出血。
分泌物增多：晨起可見大量黏稠膿性或漿液性分泌物，需反複擦拭。
角膜受累：約30%重症患者炎症擴散至角膜，表現為畏光、視力模糊，甚至角膜潰瘍。

三、治療與注意事項

藥物治療：
- 抗生素/抗病毒滴眼液：根據病原體檢測結果選擇敏感藥物（如左氧氟沙星滴眼液）。
- 人工淚液：緩解幹澀不適，保護角膜。
生活護理：
- 避免揉眼，使用獨立毛巾防止交叉感染。
- 暫停佩戴隱形眼鏡，減少刺激。
就醫建議：若48小時内症狀未緩解或出現視力下降，需立即就診以排除角膜炎等并發症。

四、易混淆概念提示

需注意與潰瘍性結腸炎（腸道疾病）區分，兩者名稱相似但發病部位和機制完全不同。若需了解腸道相關内容，可進一步說明。