英語翻譯：

【化】 penetrator

相關詞條：

1.overroasting  2.overfiring  3.overburning  4.overbake  5.burning  

例句：

1. 燒灼劑通過燒、灼或結疤手段用于破壞不正常人體組織的藥劑或儀器，包括腐蝕物質、電流、激光以及極熱或極冷的儀器
   An agent or instrument used to destroy abnormal tissue by burning, searing, or scarring, including caustic substances, electric currents, lasers, and very hot or very cold instruments.
2. 我們可以通過燒石灰石來得到石灰。
   We may burn limestone to obtain lime.

分詞翻譯：

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

燒的英語翻譯：

bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning

專業解析

過燒（guò shāo）是冶金及材料科學領域的專業術語，指金屬或合金在加熱過程中因溫度過高或時間過長導緻晶界氧化、局部熔化的現象。該現象會顯著降低材料的機械性能和加工性能。

根據《牛津漢英大詞典》（第3版），過燒對應的英文翻譯為"overburning"或"burning"，特指金屬熱處理過程中的異常狀态。在ASM International發布的《金屬手冊》中，過燒被定義為"加熱溫度超過固相線溫度，導緻晶界出現氧化物或低熔點共晶體的冶金缺陷"。

中國國家标準GB/T 7232-2012《金屬熱處理工藝術語》明确指出，過燒的判定标準包括：①晶界出現氧化或熔化痕迹；②材料延展性下降超過50%；③金相組織中出現球狀共晶組織。該标準建議控制加熱溫度在固相線以下100-150℃可有效預防過燒。

在工程實踐中，美國金屬學會（ASM）建議采用差示掃描量熱法（DSC）監測材料相變溫度，結合紅外測溫技術實現精準控溫。日本JIS B 6912标準則規定，鋁合金過燒檢測應通過硝酸浸蝕法觀察晶界反應特征。

網絡擴展解釋

過燒是材料加工或熱處理過程中因溫度控制不當導緻的嚴重缺陷，以下是其詳細解釋：

一、定義

過燒指金屬或合金在加熱時，溫度接近或超過其固相線，導緻晶界發生熔化、氧化或低熔點共晶相複熔的現象。這種現象常見于鍛造、軋制、焊接及燒結等高溫處理場景。

二、形成原因

1. 溫度過高：加熱溫度超出材料的固相線溫度範圍，引發晶界熔化。
2. 時間過長：高溫停留時間過久，加速晶粒粗化和晶界破壞。
3. 設備問題：如加熱爐溫度不均、儀表失靈等間接原因。

三、表現特征

• 宏觀特征：材料表面發黑或發暗，易出現崩裂、碎裂或類似結疤的缺陷。
• 微觀特征：晶界局部加寬，晶界處可見三角形複熔區或複熔球，晶粒間結合力喪失。

四、後果與影響

1. 力學性能惡化：材料塑性、韌性、強度急劇下降，斷口呈灰色無光澤脆性特征。
2. 不可逆性：過燒材料無法通過熱處理或加工修複，隻能報廢回爐。

五、與過熱的區别

過熱是晶粒異常粗大但未發生晶界熔化，力學性能下降但可補救；過燒則是過熱的極端表現，伴隨晶界熔化或氧化，材料完全失效。

應用場景舉例

• 金屬加工：軋制時棱角部因受熱集中易過燒。
• 燒結工藝：陶瓷或粉末冶金中溫度過高會導緻制品變形、氣泡等。

過燒是高溫處理中的嚴重缺陷，需通過精準控溫、縮短加熱時間及設備維護來避免。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃斯馬赫氏糊班次并腦畸胎玻璃熔窯出庫通知單出入口打獵單工線圈大宗貨樣品惡性的放射化學産額肺膿腫非洲龈鼠福耳克曼氏匙灰白甲氧雌甾二醇聯合貨運制度溜走内務處理翹确定契約瑞典生鐵三苯膦栅極加感神經性消化不良食糜缺乏的輸出隊列斯叩達氏叩響調屏電路微細構造