积水性脑膜突出英文解释翻译、积水性脑膜突出的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hydromeningocele

seeper
【医】 dropsy; hydrops

【医】 meningocele

积水性脑膜突出（Hydroencephalomeningocele）是一种先天性神经管发育畸形，指脑膜、脑组织及脑脊液通过颅骨缺损处向外膨出形成的囊性结构。该术语在医学文献中常与“脑膜脑膨出”（Meningoencephalocele）关联，但更强调伴随脑脊液积聚现象。

病理机制

胚胎期神经管闭合异常导致颅骨闭合不全，局部脑膜、脑实质和脑室系统经缺损处突出。膨出囊内可包含脑脊液、脑组织及脑室结构，若合并脑脊液循环障碍则形成继发性脑积水。美国国家医学图书馆（NLM）指出，此病症多发生于枕部（75%）或前额部（15%）。

临床表现

新生儿可见颅骨中线部位囊性肿物，透光试验阳性。约50%病例伴有运动功能障碍、癫痫或智力发育迟缓。约翰霍普金斯大学研究显示，前颅底型患者可能出现面部畸形和呼吸困难。

诊断标准

治疗原则

手术修复最佳时机为出生后2-3个月，需神经外科与整形外科联合实施囊壁切除、颅骨重建及脑脊液分流术。梅奥诊所数据显示，单纯型术后存活率达85%，合并其他畸形者预后较差。

积水性脑膜突出（又称积水性脑膜脑膨出，encephalomeningocystocele）是一种先天性颅骨缺损疾病，属于脑膜膨出的一种类型。以下是详细解释：

积水性脑膜突出指脑膜、脑组织及脑脊液通过颅骨缺损处膨出至颅外，形成囊性包块。根据膨出内容不同可分为：

积水性脑膜突出是先天性颅骨缺损合并脑脊液积聚的复杂畸形，需结合影像学检查明确诊断，并尽早干预以避免神经功能损伤。具体治疗方案需根据患者个体情况制定。