金屬電弧熔接法英文解釋翻譯、金屬電弧熔接法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 metallic arc system

分詞翻譯：

金屬的英語翻譯：

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

電弧熔接的英語翻譯：

【機】 arc welding; electric arc welding

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

金屬電弧熔接法（Shielded Metal Arc Welding, SMAW），中文又稱手工電弧焊或焊條電弧焊，是一種利用電弧作為熱源熔化金屬進行連接或堆焊的焊接工藝方法。其核心原理及特點如下：

基本過程：
- 使用塗有藥皮的焊條作為電極和填充金屬。
- 焊接時，焊條與工件之間引燃并維持電弧。
- 電弧産生的高溫（約6000-7000°C）同時熔化焊條端部和工件待焊部位，形成熔池。
- 焊條藥皮在高溫下分解、熔化，産生氣體和熔渣，共同保護熔融金屬免受空氣中有害氣體（如氧氣、氮氣）的侵入。
- 隨着焊條的移動和熔化，熔池冷卻凝固後形成焊縫，将被焊工件連接在一起。
關鍵要素：
- 電弧：提供熔化金屬所需的熱量。
- 焊條：既是電極傳導電流，又是填充金屬補充焊縫。藥皮提供保護、穩弧、脫氧、合金化等功能。
- 保護：藥皮産生的氣體和熔渣隔絕空氣，防止焊縫氧化和氮化，保證焊縫質量。
- 電源：提供焊接所需的直流或交流電。
主要特點：
- 設備簡單：僅需焊接電源、焊鉗、焊條和接地線即可操作。
- 操作靈活：可在室内、室外、狹窄空間等各種位置（平、橫、立、仰）進行焊接。
- 適用材料廣：可焊接碳鋼、低合金鋼、不鏽鋼、鑄鐵、部分有色金屬（如銅、鎳合金）等。
- 成本較低：設備投資和運行成本相對較低。
- 對環境影響適應性較強：在有風或輕度污染的現場環境中仍能進行焊接（但需注意保護效果會下降）。
應用領域：
- 廣泛應用于建築鋼結構、管道安裝、船舶制造、壓力容器、機械維修、橋梁建設等工業領域。
- 尤其適用于結構件的現場安裝、野外作業和短焊縫的焊接。
漢英術語對照與解釋：
- 金屬電弧熔接法：Shielded Metal Arc Welding (SMAW) - 強調使用焊條藥皮産生的保護（Shielded）是此方法區别于早期無保護電弧焊的關鍵特征。
- 手工電弧焊：Manual Metal Arc Welding (MMAW) - 強調操作方式是手工（Manual）。
- 焊條電弧焊：Stick Welding (常用俗稱) / Electrode Welding - 強調使用的工具是焊條（Stick Electrode）。

權威性參考來源：

美國焊接學會（American Welding Society, AWS）在其标準（如 AWS A3.0: Standard Welding Terms and Definitions）中對 SMAW 有明确定義和詳細描述。這是焊接領域最具權威的标準之一。 AWS A3.0 标準
國際标準化組織（ISO）标準 ISO 857-1: Welding and allied processes — Vocabulary — Part 1: Metal welding processes 也涵蓋了此工藝的定義。 ISO 857-1 标準
中國國家标準 GB/T 3375-1994《焊接術語》同樣對“焊條電弧焊”進行了定義和規範。 GB/T 3375-1994 标準 (可通過國家标準信息平台查詢)

網絡擴展解釋

“金屬電弧熔接法”是電弧焊接的另一種表述方式，其核心含義如下：

一、定義與原理

金屬電弧熔接法是通過電弧放電産生的高溫，将金屬工件與焊條（或焊絲）熔化後結合的焊接技術。具體原理為：将待焊接金屬作為一極，焊條/焊絲作為另一極，兩極接近至一定距離時形成電弧（溫度可達6000℃以上），使金屬與焊條局部熔化并熔合，冷卻後形成牢固接頭。

二、分類與操作方式

按電極極性
- 正極電弧焊接：工件接正極，焊條接負極。
- 反極電弧焊接：極性相反，適用于特定材料。
按操作方式
- 手工電弧焊：人工控制焊條移動，靈活但效率較低。
- 自動電弧焊：機械化操作，適用于批量生産。

三、應用與特點

適用材料：鋼材、鋁材、銅材等金屬。
優點：焊縫深度大、強度高，設備簡單且成本較低。
保護措施：焊接時需隔絕空氣（如使用焊條藥皮或氣體保護），避免氧化和雜質幹擾。

四、技術參數

電流範圍：10~200A（根據材料厚度調整）
電壓範圍：10~50V（維持電弧穩定）

如需更完整的工藝流程或行業标準，可參考焊接專業文獻或權威技術手冊。