多邊結算英文解釋翻譯、多邊結算的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 multilateral settlement

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

balance; foot; make up; settle accounts; settlement; strike
【計】 balancing
【經】 cash in; clearing; strike; strike a balance

多邊結算（Multilateral Settlement）是指三個或三個以上國家（或經濟實體）之間，通過特定的清算機構或系統，對其相互貿易、金融交易産生的債權債務進行集中軋差和最終清算的國際支付機制。區别于雙邊結算（僅涉及兩方），它顯著提高了跨國交易的效率和資金流動性。

術語定義
- 中文：多邊結算（Duōbiān Jiésuàn）
- 英文：Multilateral Settlement
  詞源：源自"multi-"（多）與"lateral"（邊），強調多方參與特性。國際清算銀行（BIS）将其定義為"通過中央對手方抵消多方債務的體系"。
運作機制
參與國将交易數據提交至多邊清算機構（如CLS銀行），系統自動計算各方的淨頭寸。例如：
- 甲國欠乙國100萬美元，乙國欠丙國80萬美元，丙國欠甲國50萬美元；
- 經軋差後，僅需甲國向乙國淨支付20萬美元即可完成三方債務清償。
核心優勢
- 降低交易成本：減少跨境支付次數（國際貨币基金組織指出可節省30%以上結算成本）；
- 規避彙率風險：通過集中清算縮短資金交割時間窗口（如CLS系統實現同日外彙結算）；
- 提升流動性效率：淨額結算釋放被占用的資金（如歐盟TARGET2系統日均處理2萬億歐元）。
典型應用場景
- 國際貿易組織：WTO成員國間關稅清算；
- 貨币互換網絡：東盟"清邁倡議"多邊化協議（CMIM）；
- 區塊鍊金融：多邊央行數字貨币橋項目（mBridge）試點多邊跨境支付。

: 國際貨币基金組織（IMF）《全球支付體系報告》

: CLS銀行官網結算機制白皮書

: 歐洲中央銀行（ECB）TARGET2系統年報

: 國際清算銀行（BIS）創新中心mBridge項目文檔

注：定義部分參考《元照英美法詞典》對"Multilateral Clearing"的釋義，機制說明綜合BIS支付體系核心原則（CPMI）标準框架。

多邊結算是國際金融和貿易中重要的結算機制，具體含義及特點如下：

多邊結算又稱“多邊支付”“多邊清算”，指通過銀行或結算機構作為中介，對多個參與方的債權債務進行集中沖抵軋差，最終以淨額完成結算的方式。其核心在于通過抵消多邊交易中的應收應付款項，減少實際資金流動，提升效率。

自由多邊結算
常見于國際貨币基金組織（IMF）框架下，允許成員國在消除彙兌限制後自由進行多邊貿易結算，降低彙率波動影響。
協定多邊結算
基于國家間協議，通過指定清算機構（如證券登記結算機構）進行集中軋差。例如在證券交易中，結算機構充當“所有買方的賣方”和“所有賣方的買方”，大幅減少實際交割的證券和資金量。

多邊結算制度是國際貿易自由化的基礎之一。例如，IMF通過維持多邊支付體系，使各國無需擔憂單邊彙率波動對貿易的影響，促進全球貿易網絡的形成。在證券領域，多邊淨額結算顯著降低市場參與者的操作成本和流動性壓力。