進料組成英文解釋翻譯、進料組成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 feed composition

分詞翻譯：

進料的英語翻譯：

【化】 charg(ing) stock; charge-in; feed; input material

組成的英語翻譯：

compose; consist; constitute; form; make up
【化】 composition
【醫】 composition
【經】 constitution; forms

專業解析

在化工、機械制造等領域中，“進料組成”是一個核心概念，指進入某個系統（如反應器、分離設備、加工單元）的原料混合物中，各種化學成分或物料組分的種類及其相對含量（比例）。它直接決定了後續工藝過程的效率、産品質量和安全性。

漢英對照與詳細解釋：

基本定義 (Basic Definition):
- 進料 (Feed): 指被送入設備或系統進行處理的原材料或混合物。英文對應 "Feed" 或 "Feedstock"。
- 組成 (Composition): 指混合物中各種成分的種類及其相對量（如質量分數、摩爾分數、體積分數等）。英文對應 "Composition"。
- 進料組成 (Feed Composition): 因此，"進料組成" 特指進入特定處理單元（如反應器、精餾塔、擠出機）的原料流中，各組分的具體身份（是什麼）以及它們各自所占的比例（有多少）。英文術語為 "Feed Composition"。
關鍵要素 (Key Elements):
- 組分種類 (Component Identity): 明确進料中包含哪些具體的化學物質或物料類型。例如，在石油煉制中，原油進料包含烷烴、環烷烴、芳香烴、硫化物等；在聚合物加工中，進料可能包含聚合物顆粒、添加劑（如穩定劑、顔料）、回收料等。
- 組分含量 (Component Concentration): 定量描述各組分在混合物中的比例。常用表示方法包括：
  - 質量分數 (Mass Fraction / Weight Percent)
  - 摩爾分數 (Mole Fraction)
  - 體積分數 (Volume Fraction - 需注意組分混合時的體積變化)
  - 濃度 (如 g/L, mol/L - 常用于液相)
- 狀态與條件 (State and Conditions): 雖然“組成”主要指成分比例，但理解進料組成通常也需要知道其物理狀态（氣态、液态、固态、漿料等）、溫度、壓力等條件，因為這些會影響組分的實際行為和測量。
重要性 (Significance):
- 工藝設計與優化 (Process Design & Optimization): 進料組成是設計反應器、分離設備、工藝流程的基礎參數。不同的組成需要不同的操作條件（溫度、壓力、催化劑）和設備尺寸。
- 過程控制與操作 (Process Control & Operation): 實時或定期監測進料組成對于穩定操作、保證産品質量、提高收率、預防安全事故至關重要。組成波動往往是操作異常或産品質量問題的根源。
- 産品性能預測 (Product Performance Prediction): 最終産品的性質（如聚合物強度、燃料辛烷值、化學品純度）很大程度上取決于原料的組成。
- 安全評估 (Safety Assessment): 某些組分可能具有毒性、腐蝕性或易燃易爆性，了解其含量是進行風險評估和制定安全措施的前提。
- 經濟性分析 (Economic Analysis): 原料成本是生産成本的主要部分，組分的價值（如貴金屬含量）或處理難度（如雜質含量）直接影響經濟效益。

權威參考來源 (Authoritative References):

《英漢化學工程圖解詞彙》(An Illustrated English-Chinese Vocabulary of Chemical Engineering): 該書是化工領域權威的工具書，明确收錄了“進料 (Feed/Feedstock)”和“組成 (Composition)”的定義及其在化工單元操作中的應用。它清晰地闡釋了“進料組成”作為工藝設計關鍵參數的地位。 (紙質文獻，可通過圖書館或專業出版社獲取)
《化工百科全書》(Encyclopedia of Chemical Engineering): 這部大型專業百科全書在涉及反應工程、分離工程、過程系統工程等條目中，必然會詳細讨論“進料組成”對過程的影響，并提供具體的定義和實例。 (紙質文獻或專業數據庫如 Knovel, ScienceDirect)
國際标準 (International Standards): 如ISO (International Organization for Standardization) 和ASTM International 制定的關于物料分析、取樣、表征的标準（例如 ASTM D2887 用于石油餾分組成的模拟蒸餾），其核心目的之一就是準确測定和報告原料或産品的組成。這些标準為“進料組成”的測量和報告提供了全球認可的規範和方法學基礎。 (來源：ISO官網 https://www.iso.org, ASTM官網 https://www.astm.org)
專業教材 (Professional Textbooks): 如《Unit Operations of Chemical Engineering》(McCabe, Smith, Harriott)、《Chemical Reaction Engineering》(Octave Levenspiel)、《Perry's Chemical Engineers' Handbook》等經典教材，在讨論反應動力學、精餾設計、吸收、萃取、結晶等單元操作時，都會将“Feed Composition”作為基礎變量進行深入分析。 (來源：各大出版社，如 McGraw-Hill Education, Wiley)

“進料組成” (Feed Composition) 是一個描述進入處理系統的原料混合物中各組分具體種類及其相對含量的關鍵工藝參數。它在化工、材料、能源等工業領域的工藝設計、操作控制、産品質控、安全評估和經濟核算中起着決定性作用。其定義和重要性在權威的專業詞典、百科全書、國際标準和經典教科書中均有明确闡述和強調。

網絡擴展解釋

進料組成在不同領域有不同含義，需結合具體場景理解：

1. 化工/分離工藝中的定義指進入設備（如精餾塔、反應器）的原料混合物中各成分的比例或濃度。例如醋酸精餾塔的進料組成，特指醋酸與水混合物的醋酸含量。該參數直接影響操作壓力、溫度分布、回流比等工藝條件，進而影響分離效率。

2. 注塑模具中的結構組成指模具進料系統的物理結構，包含四部分：

注口：連接注射機噴嘴與模具的通道入口
流道（主流道/分流道）：引導熔融物料至澆口，優先采用圓形截面減少壓力損失
澆口：控制物料進入型腔的速度與冷卻速度，類型包括點澆口、側澆口等十餘種
冷料井：收集前端低溫物料防止影響成品質量

3. 國際貿易中的特殊含義指"進料加工"貿易模式，即進口原料加工後複出口，涉及兩次獨立交易（原料進口與成品出口），企業通過加工增值獲利。與來料加工的區别在于原料所有權轉移。

補充說明：英文術語為"feed composition"（化工領域）或"feeding system composition"（模具領域）。需根據具體行業選擇對應解釋。