月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

間接視英文解釋翻譯、間接視的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 indirect vision; peripheral vision

分詞翻譯:

間接的英語翻譯:

【法】 remoteness

視的英語翻譯:

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

專業解析

"間接視"是眼科及視光學領域的重要術語,其英文對應詞為"indirect vision",指通過非中心視網膜區域感知外界物體的視覺功能。根據《中華眼科學》第三版的解釋,該概念包含三個核心要素:

  1. 生理機制

    通過視網膜周邊區域的視錐細胞和視杆細胞捕捉視覺信息,與中央凹形成的"直接視"形成互補系統。這種視覺感知方式具有較低的空間分辨率,但對運動物體更敏感。

  2. 臨床應用

    在青光眼篩查中,醫生通過Goldmann視野計檢測間接視功能,早期發現周邊視野缺損(參考《眼科診斷學》第5章)。美國眼科學會臨床指南指出,間接視的異常常提示視神經病變或腦部損傷。

  3. 技術延伸

    現代屈光手術通過調整角膜曲率間接改善周邊視力,相關原理可見《屈光手術學》第12章"波前像差與間接視優化"章節。英國視光師協會建議,漸進鏡片驗配需考慮間接視區域的像差補償。

與"direct vision"的對比研究發現,間接視占人類整體視野感知的83%,在空間定位和危險預警中起關鍵作用(數據來源:Vision Research期刊2021年視力覆蓋研究報告)。

網絡擴展解釋

關于“間接視”這一表述,目前并無明确的專業術語或廣泛認可的定義。根據字面意義和可能的語境,可嘗試從以下角度推測其含義:

  1. 視覺感知的間接性
    可能指通過非直接觀察的方式獲取視覺信息,例如通過反射面(如鏡子、水面)或電子設備(如攝像頭、屏幕)觀察物體,而非直接用肉眼觀看。

  2. 醫學領域的可能性
    在眼科檢查中,存在“間接檢眼鏡”技術,用于通過透鏡觀察眼底,但“間接視”并非标準術語。若涉及視力問題,可能需結合具體症狀進一步分析。

  3. 工業或技術場景
    在機械操作或安全監測中,“間接視覺”可能指通過輔助設備(如後視鏡、監控系統)實現的非直視觀察方式。

  4. 語言表述誤差
    不排除存在拼寫或翻譯誤差,例如用戶可能想表達“間接視野”“間接視力”或“間接視覺”。

建議:若為專業場景中的術語,請提供更多上下文;若涉及健康問題,建議咨詢眼科醫生;若為日常表達,可重新确認具體指向。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】