進行性近視英文解釋翻譯、進行性近視的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 progressive myopia

分詞翻譯：

進行的英語翻譯：

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【醫】 progression
【經】 steer; undertake

近視的英語翻譯：

myopia; shortsightedness
【化】 short sight
【醫】 brachymetropia; hypometropia; myopia; myopiosis; near sisht; near-signt
nearsightedness; short sisht; shortsightedness; visus brevior
visus juvenum

專業解析

進行性近視的漢英詞典釋義

進行性近視（Progressive Myopia）指近視度數隨年齡增長持續加深的病理狀态，通常定義為每年進展≥0.50屈光度（D）。其核心特征包括：

持續性惡化：眼軸長度異常增長，導緻屈光力增強，遠視力進行性下降。
病理風險：可能發展為高度近視（≥-6.00D），伴隨視網膜萎縮、脈絡膜新生血管等并發症風險。
幹預必要性：需通過光學矯正（如離焦眼鏡）、藥物（如低濃度阿托品）或行為幹預控制進展。

相關概念對比

單純性近視（Simple Myopia）：度數穩定，無進行性惡化特征。
病理性近視（Pathological Myopia）：進行性近視的終末階段，伴不可逆眼底病變。

權威參考來源

World Health Organization (WHO). Myopia and High Myopia (2023).
American Academy of Ophthalmology (AAO). Pathologic Myopia Guidelines (2024).
International Myopia Institute (IMI). Clinical Management Guidelines (2024).

網絡擴展解釋

進行性近視，又稱病理性近視、惡性近視或變性近視，是一種持續發展且伴隨眼部病理改變的嚴重近視類型。以下是其核心特征及信息整合：

一、定義與别稱

定義：進行性近視表現為近視度數持續增長（通常每年超過100度），即使成年後仍不停止，常伴隨眼軸異常延長（超過27mm）及眼底病變。
别稱：病理性近視（強調眼底病變）、惡性近視（突出不可控性）、變性近視（指組織退行性變）。

二、主要特征

度數範圍
通常超過600度（6D），部分患者可達2000度以上，甚至極端案例達3000-4000度。
發展特點
- 幼年或青少年期快速進展，部分患者成年後仍持續加深。
- 與單純性近視（成年後穩定，度數<600度）形成對比。
遺傳關聯性
多與遺傳因素相關，家族史患者風險顯著增加。

三、并發症與危害

眼部病變：包括視網膜萎縮、脈絡膜變薄、玻璃體混濁、鞏膜後葡萄腫等。
嚴重并發症：可能引發視網膜脫離、白内障、繼發性青光眼，導緻不可逆視力損傷。

四、治療與管理

矯正手段：配戴高度數眼鏡、角膜接觸鏡，或通過激光手術（如ICL植入）改善視力。
延緩進展：增加戶外活動、控制用眼強度，定期眼底檢查監測病變。
注意事項：兒童患者需盡早幹預，避免發展為高度病理性近視。

提示：若發現近視度數持續快速增長或視力異常下降，建議及時到眼科進行詳細眼底檢查，早期幹預可降低失明風險。