單鉛硬膏英文解釋翻譯、單鉛硬膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 emplastra plumbi ******x

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

【醫】 diachylon; diachylon plaster; emplastra plumbl oleatis
emplastrum lithargyri; lead oleate plaster; lead plaster
litharge plaster

單鉛硬膏（Lead Plaster）是一種傳統外用制劑，主要成分為氧化鉛（PbO）、植物油和蜂蠟，通過加熱混合制成半固體膏狀物。該制劑在中醫典籍中記載，曾用于皮膚炎症、瘡瘍及局部鎮痛，其作用機制基于鉛化合物的收斂與抗菌特性。

現代藥理學研究表明，氧化鉛遇分泌物可生成鉛鹽，形成保護膜以減少組織滲出，但長期使用可能引發鉛中毒，導緻神經與造血系統損傷。因此，當前臨床已限制其應用，推薦替代性安全敷料。

《中華人民共和國藥典》（2020年版）明确标注含鉛制劑需謹慎使用，世界衛生組織（WHO）亦發布指南建議逐步淘汰含鉛傳統藥物。該制劑的制備工藝及毒性評估可參考《中華醫學百科全書·藥劑學卷》及《全球傳統藥物安全性報告》。

關于“單鉛硬膏”這一術語，目前沒有權威的文獻或資料明确記載其定義。根據字面推測，可能涉及以下兩種解釋方向：

傳統醫藥中的硬膏劑
硬膏劑（Emplastrum）是一種古老的外用制劑，通常由藥物成分與蠟、油脂等基質混合制成，常溫下為固态，使用時需加熱軟化後貼敷。若“單鉛”指單一鉛化合物（如氧化鉛、鉛丹），則可能指含鉛的硬膏，但鉛具有毒性，現代醫學已基本淘汰此類成分。
術語誤寫的可能性
用戶可能混淆了類似發音或書寫的詞彙，例如：
- “單鉛”：或為“丹鉛”（古代指朱砂和鉛粉，用于校勘文字，後引申為考訂工作）；
- “硬膏”：若指現代制劑，可能需結合具體用途（如骨科貼劑、中藥膏藥）進一步确認。

建議：
由于該術語未見于常規資料，請核實名稱準确性或補充上下文（如使用場景、來源文獻等）。若涉及含鉛藥物，需注意其毒性風險，避免自行使用。