空氣阻滞英文解釋翻譯、空氣阻滞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 air block

分詞翻譯：

空的英語翻譯：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

氣阻的英語翻譯：

【化】 air lock
【醫】 choke

滞的英語翻譯：

sluggish; stagnant

專業解析

"空氣阻滞"（kōngqì zǔzhì）是中文醫學術語，對應英文表述為"air block"，指因空氣異常積聚導緻的身體腔隙或管道受阻現象。該術語常見于呼吸系統疾病與工業安全領域，核心含義為氣體流動受阻引發的功能障礙。

醫學領域定義在臨床醫學中，空氣阻滞特指肺泡内氣體交換障礙，常見于肺氣腫、氣胸等疾病。根據《道蘭氏醫學詞典》記載，這種情況可能由肺泡壁破裂或支氣管痙攣引發，導緻二氧化碳潴留和氧合障礙。《默克手冊》指出，重度空氣阻滞可能引發呼吸性酸中毒，需通過影像學檢查确診。

工業安全應用《麥格勞-希爾科技百科全書》記載，該術語在工程領域指壓縮空氣系統中的物理性堵塞，常見于氣動設備管路中的固态顆粒物堆積。美國職業安全與健康管理局（OSHA）将其列為設備維護的重要檢測指标。

病理機制從生理學角度分析，空氣阻滞的形成涉及流體力學原理，可用伯努利方程描述： $$ P + frac{1}{2}rho v + rho gh = text{constant} $$ 當氣道局部流速（v）突變時，壓力（P）的急劇變化會導緻氣體滞留。牛津大學呼吸醫學研究中心的動物實驗證實，支氣管狹窄達60%時即可形成功能性空氣阻滞。

網絡擴展解釋

“空氣阻滞”是一個較為專業的術語，在不同領域可能有不同含義，需結合上下文具體分析。以下是幾種可能的解釋方向：

1.醫學領域：呼吸道氣流受阻

在呼吸系統疾病中，可能指氣道阻塞，即空氣在呼吸道中流動不暢，常見于：

哮喘：支氣管痙攣導緻氣流受限，患者出現喘息、呼吸困難（）。
慢性阻塞性肺病（COPD）：如慢性支氣管炎或肺氣腫，氣道炎症和黏液增多阻礙通氣。

2.工程/機械領域：氣阻現象

在流體力學或設備運行中，指氣體在管道或系統中滞留，影響液體流動或機械效率。例如：

液壓系統氣阻：空氣混入液壓油導緻設備運行不穩，需排氣處理。
水管氣阻：管道内空氣積聚形成“氣鎖”，阻礙水流。

3.氣象學：空氣團停滞

可能指大氣環流中的阻滞現象，例如高壓系統長時間停滞，導緻空氣流動性降低，引發持續高溫或霧霾天氣。

4.其他潛在含義

電子/絕緣：空氣作為絕緣介質時，因濕度或雜質導緻電流異常阻斷。
抽象用法：比喻溝通或流程中的“阻礙”，如信息傳遞不暢。

注意事項

若您遇到具體場景（如醫療報告、機械故障），建議提供更多背景信息，以便更精準解釋。若涉及專業問題，需結合具體領域的檢測數據或技術文檔分析。