進口殼體英文解釋翻譯、進口殼體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 suction casing

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【醫】 inlet
【經】 import; importation; imports

【計】 body case
【化】 body; case; shell

在機械工程與國際貿易領域中，"進口殼體"對應的英文術語通常為"import housing"或"import shell component"，指通過國際貿易渠道引入的機械外殼部件。該術語包含雙重語義維度：

結構功能維度
殼體(housing/shell)是機械裝置中起保護、支撐和密封作用的外圍結構件，常見于泵體（如離心泵殼體）、閥門組件（如閥門外殼）及發動機艙體等設備。根據《ASME壓力容器設計規範》，殼體需滿足抗壓強度、耐腐蝕性和尺寸精密度三項核心指标。
貿易屬性維度
"進口"特指該部件通過跨境貿易完成采購，涉及海關編碼歸類(HS Code)、原産地證明等貿易文件。根據中國海關總署2024年修訂的《機電産品進口管理辦法》，金屬殼體類産品進口需提供材質檢測報告與安全認證文件。

該術語在工程圖紙中常标注為"IMPORT HOUSING ASSY"(進口殼體總成)，其技術參數包含壁厚公差(±0.05mm)、表面粗糙度(Ra≤1.6μm)等關鍵指标。美國機械工程師協會(ASME)官網及中國海關進出口稅則查詢系統均提供相關技術标準的詳細說明。

“進口殼體”是一個結合了“進口”和“殼體”的複合詞，需分别理解兩部分含義後綜合解釋：

殼體指外部包裹或支撐結構的硬質外殼，具體應用領域不同，含義略有差異：

“進口”指從國外輸入的商品或部件，通常涉及國際貿易。在工業場景中，可能指特定國家生産的高精度或特殊材質的殼體。

結合以上兩點，“進口殼體”通常指從國外引進的工業設備外殼或結構部件，例如：

進口殼體多用于對材料性能、加工精度要求較高的領域，例如航空航天、化工設備、高端制造業等。其優勢可能包括更優的耐壓性、耐腐蝕性或輕量化設計。

如需更具體的産品信息（如型號、材質标準），建議結合具體行業或設備類型進一步查詢。