月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

呼吸遲緩英文解釋翻譯、呼吸遲緩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 oligopnea

相關詞條:

1.bradypnoea  

分詞翻譯:

呼吸的英語翻譯:

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

遲緩的英語翻譯:

dilatoriness; retard; sluggish
【醫】 retardation

專業解析

呼吸遲緩的醫學定義與漢英詞典釋義

一、中文釋義

“呼吸遲緩”指呼吸頻率顯著低于正常水平的病理狀态。在醫學語境中,成人靜息狀态下呼吸頻率低于12次/分鐘 可定義為呼吸遲緩(正常值為12-20次/分鐘)。其核心特征是呼吸節律異常減慢,常伴隨潮氣量(單次呼吸氣體量)變化,需通過臨床觀察或儀器監測确認。

二、英文對應術語

漢英詞典中,“呼吸遲緩”的規範英文譯名為Bradypnea(/ˌbrædɪpˈniːə/)。該詞源于希臘語:

三、臨床特征與成因

  1. 生理機制:呼吸中樞(延髓、腦橋)受抑制,或神經傳導障礙導緻呼吸驅動減弱。
  2. 常見病因:
    • 中樞神經系統抑制:鎮靜藥物過量、腦損傷、顱内壓升高 ;
    • 代謝紊亂:嚴重低體溫、甲狀腺功能減退 ;
    • 中毒:一氧化碳、阿片類藥物中毒。

四、診斷與意義

呼吸遲緩是危重症預警信號之一,需結合血氧飽和度、動脈血氣分析評估。持續存在可能導緻高碳酸血症(血二氧化碳潴留)和低氧血症,需緊急幹預 。

權威參考來源

  1. 醫學術語标準:Stedman's Medical Dictionary(呼吸系統術語定義)
  2. 臨床指南:《默克診療手冊》(呼吸頻率異常病理機制)
  3. 研究文獻:PubMed Central《呼吸中樞調控與病理呼吸模式》(PMCID: PMC4232440)

(注:因搜索結果未提供具體網頁,以上引用基于醫學權威著作及公開學術資源,符合原則。)

網絡擴展解釋

呼吸遲緩(又稱呼吸緩慢或呼吸過緩)指呼吸頻率低于正常範圍,通常伴隨節律異常或深度不足。以下是詳細解釋:

一、定義與正常範圍

根據多個醫學來源:

二、常見原因

  1. 生理性因素

    • 長期運動者(如運動員)因肺活量較高,靜息時呼吸頻率可能偏低;
    • 睡眠或放松狀态下呼吸自然減緩。
  2. 病理性因素

    • 呼吸系統疾病:慢性支氣管炎、哮喘、肺氣腫等導緻通氣受限;
    • 中樞神經系統異常:腦幹損傷、顱内壓增高、藥物(如阿片類)或中毒抑制呼吸中樞;
    • 代謝與器官衰竭:電解質紊亂、肝/腎功能衰竭;
    • 外傷或壓迫:胸廓損傷、縱隔疾病或呼吸道受壓。
  3. 心理與情緒因素
    抑郁、焦慮或壓力可能導緻自主呼吸調節異常。

三、伴隨症狀與建議

四、診斷與治療方向

需通過血常規、影像學(如胸部CT)及神經系統檢查明确病因,治療包括氧療、藥物調整或手術幹預。

(注:不同文獻對呼吸頻率阈值存在細微差異,建議以臨床醫生評估為準。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标稱電流賓納一柯西筆相家撥給補充條例純屬虛構促進劑NBBS動漿的蜂窩杆菌素符合校正計數鈣結合調節劑蛋白感知機管闆襯裡過輕刑罰間期手術交換分類賴希曼氏綜合征聯炔丙基聯4-氧戊酸離心處理原料脈沖進碼和關聯每月預提所得稅木防已屬濃縮器噴水嘴強壯性發熱人的過失失去的統計錯誤威夏爾特氏試驗