進行性多發性透明性漿膜炎英文解釋翻譯、進行性多發性透明性漿膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 progressive multiple hyaloserositis

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【醫】 progression
【經】 steer; undertake

【醫】 crinosity; hairiness; pilosity

transparence; clarity; lucidity
【計】 transparent
【醫】 hyal-; hyalo-; transparency

【醫】 hydrohymenitis; hydrymenitis; oromeningitis; orrhomeningitis
serositides; serositis

進行性多發性透明性漿膜炎（Progressive Multiple Hyaline Serositis）是涉及漿膜層慢性炎症的醫學術語，其核心特征可從構詞法角度解析：

進行性（Progressive）
指病理改變隨時間持續惡化，伴隨組織纖維化及功能喪失。該特征在風濕免疫性疾病中常見，例如系統性硬化症相關漿膜炎。
多發性（Multiple）
表明炎症同時累及多個漿膜腔室，包括胸膜腔（pleural cavity）、心包腔（pericardial cavity）及腹膜腔（peritoneal cavity），符合《風濕病學年鑒》記載的多腔隙滲出病理模式。
透明性（Hyaline）
特指滲出液經病理檢驗呈現均質透明樣變，這種蛋白質變性現象在慢性炎症反複發作時尤為顯著，與急性期的渾濁滲出形成對比。組織學特征可參考《羅賓病理學基礎》第10版對漿膜纖維蛋白沉積的描述。
漿膜炎（Serositis）
作為疾病的核心病理改變，指覆蓋内髒器官的漿膜層（由間皮細胞構成）發生炎症反應，常伴隨血管通透性增加導緻的滲出性積液。該機制在《哈裡森内科學》第21版免疫章節有詳細闡釋。

該術語多出現于結締組織病診療指南，特别是與抗磷脂抗體綜合征相關的複發性漿膜炎鑒别診斷。值得注意的是，部分文獻使用"複發性多漿膜炎"作為同義表述，但嚴格意義上需通過組織活檢确認透明樣變特征方可确診。

關于“進行性多發性透明性漿膜炎”的解釋如下：

該疾病是一種慢性、逐漸惡化的炎症性疾病，主要累及多個漿膜腔（如胸膜、腹膜、心包膜等），且可能伴隨透明性狀的漿膜腔積液。其名稱中：

該病需與惡性腫瘤、心力衰竭等引起的漿膜腔積液鑒别。早期明确病因并規範治療可改善預後。若出現疑似症狀，建議及時就醫完善檢查。