人為源英文解釋翻譯、人為源的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 artificial source

分詞翻譯：

人為的英語翻譯：

artificial; man-made

源的英語翻譯：

fountainhead; source
【醫】 source

專業解析

"人為源"的漢英詞典釋義與詳解

在環境科學與政策領域，"人為源"（Rénwéi Yuán）是一個核心術語，指代由人類活動直接或間接産生并釋放到環境中的污染物質或能量的來源。其對應的标準英文翻譯為"Anthropogenic Source"。

詳細釋義：

核心概念：
- 人為 (Rénwéi / Anthropogenic): 強調根源在于人類活動，而非自然過程（如火山噴發、森林火災釋放的污染物則屬于"自然源" - Natural Source）。
- 源 (Yuán / Source): 指污染物的起始點或排放點，是環境污染物輸入的起點。
- 因此，"人為源"特指那些因工業制造、能源生産、交通運輸、農業生産、城市建設、日常生活等人類行為而産生的污染物排放源頭。
主要分類（示例）：
- 固定源 (Stationary Sources): 位置固定的排放設施。例如：
  - 工業排放（燃煤電廠、鋼鐵廠、化工廠的煙囪）
  - 居民供暖（燃煤/燃氣鍋爐）
  - 垃圾焚燒廠
- 移動源 (Mobile Sources): 位置移動的排放設施。例如：
  - 道路交通排放（汽油車、柴油車的尾氣）
  - 船舶排放
  - 飛機排放
  - 非道路機械（工程機械、農業機械）
- 面源/非點源 (Area Sources / Non-point Sources): 分布廣泛、不易精确定位的分散排放。例如：
  - 農業活動（化肥、農藥使用，畜禽養殖排放的氨氣、甲烷）
  - 溶劑使用（油漆、塗料、清潔劑揮發）
  - 建築施工揚塵
  - 城市揚塵（道路揚塵）
- 其他特定源：
  - 生物質燃燒（稭稈焚燒）
  - 油氣開采與輸送過程中的洩漏（如甲烷逸散）
重要性：
- 人為源是當今全球和區域環境問題（如空氣污染、水體污染、土壤污染、氣候變化）的主要驅動因素。
- 識别、量化和管理人為源排放是制定有效環境保護政策、法規和減排措施的基礎。例如，中國《大氣污染防治法》的核心内容之一就是管控各類人為大氣污染源的排放。

權威參考來源（概念定義與應用）：

聯合國環境規劃署 (UNEP): 在其關于空氣污染和全球環境展望的報告中廣泛使用"Anthropogenic Source"概念，強調人類活動對環境的影響。 (概念通用，具體鍊接需視報告而定)
政府間氣候變化專門委員會 (IPCC): 在其評估報告中明确區分人為源和自然源溫室氣體排放，是研究氣候變化成因的核心依據。 (概念通用，具體鍊接需視報告而定)
中國生态環境部 (MEE): 發布的國家環境質量标準、污染物排放标準及各類環境狀況公報中，"人為源"是進行污染源解析和制定管控策略的關鍵術語。例如，《中國環境狀況公報》會分析各類人為源對大氣、水環境的影響。
中國環境科學學會 (CSES): 作為國内權威環境學術組織，其期刊和學術活動中，"人為源"是研究污染物來源、遷移轉化及控制技術的基礎概念。 (概念通用，具體鍊接需視文獻而定)
《環境科學大辭典》或《英漢環境科學與工程詞彙》等專業詞典：提供标準的術語定義和英文對應詞。 (概念通用，具體鍊接需視出版物而定)

網絡擴展解釋

“人為源”是一個複合詞，通常指由人類活動産生的污染或能量來源。以下是詳細解釋：

一、詞義分解

人為
指由人類行為或活動産生的，與自然現象相對。例如工業排放、交通尾氣等均屬于人為因素。
源
本義為水流起點，引申為事物的根本或發端。在環境科學中，常指污染物的産生源頭。

二、綜合定義

人為源指人類生産、生活活動中直接或間接産生的污染源或能量源。例如：

空氣污染：工業廢氣、汽車尾氣等（提到“特殊源”如大型工廠，“綜合源”如城市多源混合排放）；
電磁幹擾：電子設備運行時産生的電磁波（指出其屬于電磁兼容性研究範疇）。

三、分類（基于）

特殊源
可明确追溯至單一排放主體，如化工廠排放特定污染物。
綜合源
多源混合且難以追溯，如城市交通、居民燃煤等共同作用。

四、應用領域

環境科學：分析污染物來源及治理；
電磁工程：研究設備抗幹擾能力；
社會學：探讨人類活動對生态的影響。

五、補充

英文對應詞為artificial source。該詞強調人類活動與自然源的區分，是環境評估和政策制定的關鍵概念。