冗餘系統英文解釋翻譯、冗餘系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 redundant system

分詞翻譯：

冗餘的英語翻譯：

【計】 redundance; redundancy
【化】 redundancy

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

冗餘系統（Redundancy System）指在工程設計中，為提高系統可靠性而額外配置的備用組件或通道。當主系統失效時，冗餘部分可立即接管工作，确保系統持續運行。其核心是通過增加備份資源換取更高的容錯能力，常見于航空航天、電力、通信等關鍵領域。

一、術語定義與核心原理

• 中文釋義：冗餘（Rǒngyú）意為“多餘的重複”，在工程語境中特指為提升安全性而設計的備份機制。
• 英文對照：Redundancy System（/rɪˈdʌndənsi ˈsɪstəm/），源自拉丁語 redundantia（溢出），強調“超出最低需求的備用資源”。
• 設計原則：遵循“N+1”或“2N”等模式（如1台主設備+1台備用），通過物理隔離或邏輯切換實現故障隔離 。

二、技術實現與分類

根據備份層級可分為：

1. 硬件冗餘：并聯相同設備（如服務器雙電源），物理層面避免單點故障；
2. 軟件冗餘：多版本程式并行運行（如航空控制系統），通過投票機制排除錯誤輸出；
3. 時間冗餘：重複執行任務并校驗結果（如航天器指令），適用于瞬時故障恢複 。

   典型架構包括熱冗餘（實時同步切換）、冷冗餘（手動啟用備份）及混合冗餘（部分模塊熱備）。

三、應用場景與權威标準

• 航空航天：民航客機采用三重冗餘飛控系統（如空客A380），符合DO-178C航空電子标準；
• 工業控制：核電安全儀表系統（SIS）需滿足IEC 61508 SIL-3等級，要求冗餘傳感器與邏輯控制器；
• 數據中心：Tier IV級數據中心配置雙路供電+備用發電機，保障99.995%可用性 。

  國際電工委員會（IEC）在IEC 61508标準中明确規定了冗餘系統的安全完整性等級（SIL）認證流程。

四、權威參考文獻

1. International Electrotechnical Commission. IEC 61508: Functional Safety of Electrical/Electronic/Programmable Electronic Safety-related Systems. Geneva: IEC, 2010.
2. NASA Technical Standard. NASA-STD-8729.1: Planning and Development of Redundant Systems. Washington, DC: NASA, 2021.
3. 中國國家标準. 《GB/T 20438-2017 電氣/電子/可編程電子安全相關系統的功能安全》. 北京：中國标準出版社，2017.

網絡擴展解釋

冗餘系統是一種通過重複配置關鍵組件或功能來提高系統可靠性和穩定性的設計方式。以下是詳細解釋：

一、核心定義

冗餘系統指在原有系統基礎上增加備用組件或子系統，當主系統發生故障時，冗餘部分能自動接管工作，保證服務連續性。其本質是通過"多餘的重複"來降低單點故障風險，類似替身演員的備用機制。

二、主要實現方式

1. 按組件類型劃分

   • 硬件冗餘：服務器集群、雙電源（如高端服務器采用負載均衡雙電源）
   • 軟件冗餘：主從數據庫複制、負載均衡器
   • 數據冗餘：多介質備份、異地存檔
   • 網絡冗餘：雙網卡綁定、多路由路徑

2. 按工作模式劃分

   • 工作冗餘（并聯式）：多組件同時分擔任務（如分布式服務器集群）
   • 後備冗餘（主備式）：備用組件處于待機狀态，故障時接管（如雙電源切換）

三、關鍵技術原理

• 故障檢測：通過心跳檢測、狀态同步等方式實時監控組件健康度
• 無縫切換：主備系統間實現毫秒級切換（典型切換時間<50ms）
• 狀态恢複：主系統修複後自動同步數據并回歸待機狀态

四、優缺點分析

五、典型應用場景

1. 金融交易系統（如證券交易所的撮合引擎）
2. 工業控制系統（如DCS系統的冗餘模塊）
3. 雲計算基礎設施（AWS/Azure的可用區設計）
4. 航空航天系統（如航天器三模冗餘計算機）

需要更詳細的行業案例或技術參數，可參考和中的專業論述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】