變應性過強的英文解釋翻譯、變應性過強的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperergic

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

"變應性過強的"是一個醫學術語，主要用于描述機體免疫系統對特定抗原（過敏原）産生過度或異常強烈反應的狀态。以下是基于漢英詞典角度和醫學專業性的詳細解釋：

"變應性過強的"指機體接觸特定過敏原後，免疫系統反應強度遠超正常生理需要，導緻組織損傷或功能障礙的狀态。其核心特征為：

該術語對應的标準英文翻譯為：

Hypersensitive /ˌhaɪ.pəˈsen.sɪ.tɪv/
- 詞根解析：Hyper-（過度） + sensitive（敏感的）
- 醫學定義：Having an exaggerated or pathological immune response to a specific antigen (allergen)。
相關術語：
- Allergic：更廣義的"過敏的"，但未必強調"過度"程度。
- Atopic：特指具有遺傳傾向的過敏體質。

根據世界過敏組織（WAO）定義，"變應性過強的"狀态涉及以下關鍵機制：

權威來源：

World Allergy Organization (WAO). Terminology of Allergic and Immunologic Diseases. 2020. WAO術語指南

《中華臨床免疫和變态反應雜志》. "超敏反應分類與臨床管理專家共識". 2018.

“變應性過強”是一個醫學術語，指機體對變應原（過敏原）的免疫反應異常增強，可能導緻過度敏感或病理性損傷。以下是詳細解釋：

基本定義
變應性過強描述的是免疫系統對特定物質（如花粉、塵螨等）産生的反應強度超過正常範圍，屬于超敏反應（hypersensitivity）的一種表現。這種現象可能引發過敏性疾病，如哮喘、荨麻疹等。
英文翻譯與詞源
其英語表達為“hyperergic”（形容詞）或“hyperergy”（名詞），詞根“hyper-”表示“過度”，“-ergic”與“反應性”相關，整體強調“反應過強”的醫學狀态。
醫學背景
在免疫學中，變應性過強可能與Ⅰ型超敏反應（速發型過敏，如過敏性鼻炎）或Ⅳ型超敏反應（遲發型，如接觸性皮炎）相關，具體機制涉及抗體（如IgE）或T細胞介導的異常應答。
相關概念區分
- 變應性（Allergy）：泛指機體對過敏原的異常反應，範圍更廣。
- 過敏性休克（Anaphylaxis）：變應性過強的極端表現，可危及生命。
應用場景
該術語多用于醫學文獻或臨床診斷中，例如描述患者對藥物、食物等過敏原的異常強烈反應，需通過免疫抑制劑或脫敏療法進行幹預。

如需更專業的醫學解釋，建議參考權威免疫學教材或臨床指南。