精密搪床英文解釋翻譯、精密搪床的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 fine boring machine; precision boring machine

分詞翻譯：

精密的英語翻譯：

exactitude; nicety; precision
【醫】 precision
【經】 precision

搪床的英語翻譯：

【機】 boring machine

專業解析

精密搪床（jīngmì tángchuáng）是機械加工領域的一種高精度機床，主要用于對工件内孔進行精密镗削加工。其核心含義可從漢英詞典角度拆解如下：

術語構成解析
- 精密 (jīngmì)：對應英文Precise 或Precision。指加工精度極高，通常可達微米（μm）級，強調設備的準确性、重複定位精度和穩定性。
- 搪 (táng)：對應英文Boring。指使用單刃或多刃刀具（镗刀）對工件上已有的孔（如鑄孔、鍛孔或預鑽孔）進行擴大、修整以達到精确尺寸、形狀（如圓度、圓柱度）和位置精度（如同軸度、平行度）的加工工藝。
- 床 (chuáng)：對應英文Machine 或Machine Tool。指實現上述加工功能的機械設備平台。
  因此，精密搪床 (Precision Boring Machine) 即指專門用于執行高精度镗孔操作的機床設備。
核心功能與特點
精密搪床的核心價值在于其超高精度和優異穩定性，主要用于加工要求嚴苛的孔系，如發動機缸體、液壓閥體、模具、精密夾具（jigs）和量具（gauges）上的孔。其特點包括：
- 高剛性結構以減少振動變形。
- 精密主軸系統（通常采用靜壓或動壓軸承）保證旋轉精度。
- 高分辨率的位置反饋系統（如光栅尺）實現精準定位。
- 溫控和環境控制（如恒溫車間）以最小化熱變形影響。
相關英文術語與概念
- Jig Borer：這是精密搪床最經典和特定的英文對應詞。它起源于用于精确定位和加工夾具（jigs）上孔位的機床，尤其強調其坐标定位精度和用于鑽、镗、銑小孔的能力。現代高精度加工中心（Precision Machining Center）在很大程度上融合并擴展了傳統坐标镗床的功能。
- Coordinate Boring Machine：坐标镗床，強調機床具有精密的笛卡爾坐标系（X, Y軸）工作台定位系統，用于保證孔與孔之間的精确位置關系。
- Precision Boring：精密镗削工藝，是此類機床執行的核心加工操作。

權威參考來源（鑒于未搜索到直接匹配的線上詞典頁面，以下為領域内權威機構及通用術語依據）：

機械制造術語标準（如ISO/TC 39 機床技術委員會相關标準，中國國家标準GB/T 6477《金屬切削機床術語》）。
專業工具書：《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）、《英漢機械工程詞典》（權威出版社如機械工業出版社版本）。
行業領先制造商技術文檔（如瑞士DIXI, 德國SIP, 日本SODICK等曆史悠久的精密機床廠商對類似設備的描述）。
專業協會資源：美國制造工程師協會（SME）、中國機械工程學會（CMES）出版物及技術資料。

精密搪床（Precision Boring Machine / Jig Borer）是一種以實現微米級精度為核心目标的機床，專攻高精度孔加工（镗削），尤其擅長保證孔本身的尺寸精度、幾何精度以及多孔之間的精确坐标位置關系，是精密機械制造領域的關鍵裝備。

網絡擴展解釋

關于“精密搪床”的解釋如下：

詞義解析

搪床的含義
“搪床”實為“镗床”的異寫形式（）。在機械加工領域，“镗床”（Boring Machine）是一種用于擴大、精加工工件内部孔洞的機床，尤其適用于高精度要求的圓柱形孔加工。
“搪”與“镗”的關系
根據漢字解釋，“搪”有“均勻塗泥或塗料”的引申義，如“搪瓷”，而“镗”則特指金屬切削工藝（）。由于兩者發音相同（táng），實際使用中可能存在混用情況。
精密搪床的特點
作為精密加工設備，其核心功能包括：
- 高精度孔加工（公差可達微米級）；
- 適用于汽車發動機缸體、航空航天部件等精密零件；
- 配備數控系統（CNC）實現自動化控制。

補充說明

日語中“搪床”的翻譯可見于詞典（），但實際工業術語更常用“ボーリング盤”（镗床）。若需進一步了解镗床分類或技術參數，可參考機械工程手冊或相關行業标準。