
【醫】 protrusive balance
former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
extend; loll; stretch
【醫】 extend; extensioin
balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level
前伸平衡是一個複合詞,常見于體育訓練、康複醫學及人體工效學領域,指身體在重心前移時維持穩定的能力。其核心含義可拆解為:
字面釋義
“前伸”指身體部位(如軀幹、手臂)向前伸展或重心前移;“平衡”指維持身體姿态穩定、避免傾倒的狀态。組合後描述動态前傾過程中對穩定性的控制。
專業場景應用
英文對應術語
直譯為"forward balance" 或"anterior balance",專業文獻中更常用"forward-reaching stability"(前伸穩定性)或"anteropulsion balance"(前沖平衡,特指帕金森等病理狀态的前傾失衡)。
權威參考依據:
提示:具體語境下譯法需調整,如康複報告用"anteropulsion control",運動訓練指南用"dynamic forward stability"。建議查閱《英漢體育科學詞典》或《康複醫學名詞》獲取标準化譯法。
前伸平衡是口腔修複學中的專業術語,特指全口義齒患者在下颌前伸運動時,上下颌牙齒的咬合接觸關系。其核心作用是通過多點接觸維持義齒的穩定性,防止前後翹動。具體解釋如下:
前伸平衡表現為下颌前伸過程中,前牙切嵴(切緣)與後牙頰尖(磨牙的咬合面高點)同時接觸,形成多點或全面的咬合支持。這種平衡關系确保義齒在功能運動中的穩定性和均勻受力。
根據接觸點的數量與分布,前伸平衡可分為:
前伸平衡是全口義齒修複的關鍵指标:
非平衡颌(如組牙功能颌)僅部分牙齒接觸,可能導緻應力集中或義齒不穩定。而前伸平衡強調多點同步接觸,屬于雙側平衡颌的一種。
前伸平衡通過協調前後牙的咬合接觸,保障義齒在動态功能中的穩定性和舒適性,是口腔修複領域的重要設計原則。更詳細的技術标準可參考中的權威文獻。
【别人正在浏覽】