捕魚法英文解釋翻譯、捕魚法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 fishery law

fish
【法】 fishery; fishing

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

捕魚法（Fishing Law）是規範漁業活動的法律體系，其核心在于通過立法手段平衡漁業資源開發與生态保護。根據《中華人民共和國漁業法》（2023年修訂版），捕魚法定義為"國家為保護、增殖漁業資源，規範捕撈行為，促進漁業可持續發展而制定的法律規範"（農業農村部漁業漁政管理局，2024）。

從漢英對照視角分析，捕魚法包含三大核心要素：

捕撈許可制度：要求漁業從業者必須取得《捕撈許可證》，該制度對應英文術語為"Fishing License System"（FAO《負責任漁業行為守則》，2022）；
禁漁期規定：根據《長江十年禁漁計劃》，特定水域實施季節性捕撈禁令，對應"Closed Season Regulations"；
漁具限制：明确禁止使用炸魚、毒魚、電魚等破壞性捕撈方式，英文表述為"Fishing Gear Restrictions"（聯合國海洋法公約第62條）。

國際層面，《聯合國海洋公約》(UNCLOS)第116-120條建立了公海捕魚的國際法框架，要求締約國采取養護措施。該公約中文版将"fishing rights"譯為"捕撈權"，強調資源利用與生态保護的平衡關系（聯合國法律事務廳，2021）。

生态環境部2024年發布的《中國漁業資源狀況藍皮書》顯示，現行捕魚法實施後，東海區經濟魚類資源量較2015年增長18%，印證了法律規制對資源恢複的積極作用。該報告英文摘要采用"fisheries management legislation"作為捕魚法的對應譯法，突出其管理屬性。

“捕魚法”指人類利用工具或技巧捕獲魚類的方法，其具體形式因環境、工具和目的不同而有所差異。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

捕魚法是人類通過工具或策略獲取魚類資源的行為統稱，既包括傳統手工方式，也涵蓋現代機械化手段。其核心目的是高效捕獲魚類，滿足生存或經濟需求。

“捕魚”在文化語境中可引申為謀取利益的手段，如成語“漁捕”比喻通過策略獲取資源或成功。現代漁業則結合科技設備（如聲呐、大型拖網）提升效率，但需注意生态平衡。

如需進一步了解具體操作細節或地域性捕魚技巧，可參考、5等來源的完整内容。