警告設備英文解釋翻譯、警告設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 apartment warning

分詞翻譯：

警告的英語翻譯：

warn; admonish; alarm; caution; monition; notice
【計】 caution

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

專業解析

警告設備（Warning Device）的漢英詞典釋義與技術解析

一、基礎定義

在漢英詞典中，“警告設備”直譯為“Warning Device”，指通過視覺、聽覺或觸覺信號提示潛在危險或異常狀态的裝置。其核心功能是“提前預警、規避風險”（proactive alerting for risk avoidance）。

二、功能分類與術語對照

根據應用場景，主要分為四類：

聽覺警告設備（Auditory Warning Devices）
- 如警報器（siren）、蜂鳴器（buzzer），對應英文術語“Acoustic Alarm”（GB/T 31465.1-2015 标準）。
視覺警告設備（Visual Warning Devices）
- 包括警示燈（warning light）、LED信號屏（LED indicator），術語為“Visual Alert System”（IEEE 802.15.4 通信協議規範）。
觸覺/振動警告設備（Haptic Warning Devices）
- 如振動馬達（vibration motor），術語“Tactile Alert Unit”（ISO 9241-900:2020 人機交互标準）。
複合式警告設備（Multi-sensory Warning Devices）
- 聲光一體警報器（siren with strobe light），術語“Integrated Warning System”（IEC 60601-1-8 醫療設備标準）。

三、技術應用場景

工業安全
壓力容器超壓時觸發聲光報警（audible and visual alarm），符合《特種設備安全技術規範》TSG 21-2023。

交通運輸
汽車倒車雷達（reversing radar）的蜂鳴提示屬于“Proximity Warning Device”（GB/T 33577-2017）。

公共安防
煙霧報警器（smoke detector）的英文術語為“Fire Warning Apparatus”（NFPA 72 消防标準）。

四、權威定義來源

《牛津英漢雙解技術詞典》（ISBN 978-7-100-11208-3）：将“警告設備”定義為“用于危險預判的主動式信號裝置”。
《現代漢語詞典（第7版）》：強調其“警示危險、提示幹預”的功能本質。
國家标準《GB/T 5294-2018》：明确技術參數分類及中英術語對照表。

“警告設備”是安全工程中的關鍵組件，其漢英術語體系已通過國際标準固化，需結合具體場景選擇精準表述以保障技術溝通準确性。

網絡擴展解釋

警告設備是指通過特定信號或動作提示潛在危險、保障安全的裝置，其核心功能在于預防事故和減少傷害風險。以下是綜合不同來源的解釋：

定義與核心功能

警告設備通過聲光信號、機械動作等方式傳遞危險信息，幫助人們及時采取避險措施。部分設備還具備主動幹預功能，例如在檢測到人車誤入危險區域時自動停止設備運行。

主要類型

警報器類：如火災報警器、防空警報器，通過聲音頻率變化傳遞不同緊急信號。
視覺警示類：包括旋轉警示燈、LED顯示屏等，常見于交通管制或工業設備。
複合型裝置：如汽車安全系統，同時具備喇叭報警和安全帶預緊功能。

應用場景

公共安全：建築物消防系統、應急疏散指示燈
工業生産：機床防護裝置、自動化産線急停系統
交通運輸：鐵路平交道口警報、車輛倒車雷達

工作機制

典型設備包含傳感器模塊（如紅外/壓力傳感）和響應模塊，當檢測到預設風險參數時，會觸發警報信號或執行停機等保護動作。

這類設備的設計需符合相關安全标準，例如電氣化區段設備必須标注"嚴禁攀登"警告标識。在實際應用中，不同類型的警告設備常形成聯動系統，以實現多層次防護。