機化英文解釋翻譯、機化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 organization; organize

分詞翻譯：

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

"機化"是漢語中具有多學科含義的專業術語，在不同語境下呈現差異化釋義。本文結合權威文獻與學科詞典，從醫學、工程學、生物學三個維度進行解析：

一、醫學領域指壞死組織或血栓被肉芽組織取代的病理過程，屬于創傷修複的重要階段。以血栓機化為例，該過程始于血栓形成後24小時，成纖維細胞和毛細血管内皮細胞逐漸侵入血栓，最終形成纖維結締組織，此過程通常持續1-2周。該術語對應英文"organization"或"fibrous organization"，在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中定義為"the process of forming granulation tissue"。

二、工程學範疇指通過機械設備代替人工操作的現代化改造過程，常見于農業領域。如中國農業農村部《農業機械化術語》國家标準(GB/T 21961-2020)将"農業機化"定義為"使用動力機械配套各類作業機具進行農業生産作業"，對應英文"mechanization"。

三、生物學定義描述生物體結構有序排列的現象，見于《發育生物學原理》(科學出版社)對器官形成的闡釋："胚胎發育過程中，未分化細胞通過基因調控産生機化排列，形成特定組織結構"。該詞項對應英文"organization"或"structural patterning"。

網絡擴展解釋

“機化”是一個多領域術語，其含義需結合具體語境理解。以下是主要解釋：

一、醫學領域（核心含義）

指壞死組織、血栓或異物等無法被完全吸收時，由新生肉芽組織取代的過程。具體特征包括：

修複機制：通過吞噬細胞分解異物，肉芽組織增生填補缺損，最終形成瘢痕組織。
常見場景：如血栓機化、骨折愈合中的纖維骨痂形成、寄生蟲卵的包裹吸收等。
結果差異：若實質細胞無法修複，可能發展為硬化（如肝硬化）或鈣化。

二、其他領域

廣義變化（較少用）：唐代文獻中曾指代"變化"的抽象概念。
工業術語（低權威性來源）：指将人力勞動轉化為機械化操作的過程，涉及自動化技術應用。

注：醫學解釋為權威定義，其他用法需結合具體語境判斷。建議優先參考醫學文獻或權威詞典以獲取精準釋義。