金額欄總計英文解釋翻譯、金額欄總計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 column totals

分詞翻譯：

金額的英語翻譯：

amount of money; money; sum
【經】 amount; figure

欄的英語翻譯：

column; cote; fence; hurdle; shed
【醫】 bar
【經】 column

總計的英語翻譯：

add up to; aggregate; amount; come out; foot; reckon; sum; total
【計】 grand total; grandtotal; sum total; summarizing; totalizing
【化】 grand total
【經】 aggregate; figure up; global sum; grand total; major total
overall tally; sum total; total amount

專業解析

在漢英詞典的語境下，“金額欄總計”指表格或賬目中專門用于記錄金額的欄目（Column）内所有數值的加總結果（Total Sum）。該術語常見于財務核算、會計憑證或統計報表中，用于反映特定分類下資金流動的彙總數據。其核心含義包含三個層次：

金額欄（Amount Column）
指表格中縱向排列、專門記錄貨币數值的獨立欄目，通常以“金額”“小計”等标題标注。根據《現代漢語詞典》第7版，此類欄目需遵循“數值對齊、單位統一”的格式規範。
總計（Total Sum）
代表同一欄目内所有有效數值的算術和，需通過公式驗證準确性。例如在Excel中可使用公式： $$ text{總計} = sum_{i=1}^{n} A_i $$ 其中$A_i$表示該欄目第$i$行的數值。牛津大學出版社《英漢雙解會計詞典》強調，總計結果需與原始憑證勾稽一緻。
應用場景
中國財政部《會計基礎工作規範》第35條明确規定，金額欄總計需在會計賬簿、發票存根等文件中突出顯示，作為核對賬目平衡的核心依據。國際財務報告準則（IFRS）亦要求跨境報表中标注貨币單位及彙率計算基準。

網絡擴展解釋

金額欄總計是會計憑證中的關鍵數據項，具體含義及作用如下：

一、基本定義

金額欄總計指憑證中某一欄目（如貸方或借方）所有金額的彙總數值。在付款憑證中，通常表示貸方科目的總發生額，即實際支付的現金或銀行存款總額。例如，若憑證包含多筆付款，金額欄總計即為這些款項的加總。

二、會計處理中的意義

反映資金流向
總計金額明确顯示支付給收款方的總金額，便于核對交易雙方記錄是否一緻。
确保借貸平衡
根據會計規則，憑證需滿足“借方合計=貸方合計”，金額欄總計是平衡校驗的重要依據。
財務監控依據
通過對比總計金額與預算或曆史數據，可及時發現異常支出，強化資金管理。

三、填寫規範

付款憑證示例：左上角“貸方科目”填寫“庫存現金”或“銀行存款”，金額欄總計對應貸方總額，借方科目則記錄具體用途（如采購費用）。
公式表示：
$$ text{借方合計} = text{貸方合計} = text{總金額} $$

四、與其他術語的區别

總計 vs 合計
“總計”通常指多筆金額的最終彙總值，而“合計”可能指中間步驟的加總（如分項小計）。

如需進一步了解會計憑證填制規則，可參考（考呀呀會計網校）和（會計學堂）的詳細說明。