劇本作者英文解釋翻譯、劇本作者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

librettist

分詞翻譯：

劇本的英語翻譯：

play; scenario; script

作者的英語翻譯：

author; penster; scribe; writer
【法】 author; writer

專業解析

在漢英詞典框架下，"劇本作者"指以文字形式創作戲劇、影視或舞台表演文本的專業創作者。根據《牛津高階英漢雙解詞典》的定義，其對應英文術語"playwright"特指"為舞台劇撰寫劇本的人"，而"screenwriter"則專指影視劇本創作者。這兩個術語的核心區别在于創作媒介，前者側重劇場表演文本，後者聚焦影視叙事結構。

劇本作者的核心職責包含：

構建故事框架與人物關系網絡
撰寫符合表演需求的對話文本
标注場景轉換與舞台指示說明
協調導演與制作團隊的創作需求

中國戲劇出版社《戲劇創作手冊》強調，專業劇本作者需掌握三幕劇結構理論，即通過建置（setup）、對抗（confrontation）、解決（resolution）的經典叙事框架推進劇情發展。美國編劇工會認證标準則要求劇本作者必須具備沖突設置、懸念營造和人物弧光塑造三項核心能力。

在國際影視行業中，劇本作者常與"script doctor"（劇本醫生）形成專業分工，後者負責對現有劇本進行結構性調整或台詞優化。這種協作模式在好萊塢工業化制作流程中尤為常見，英國皇家戲劇學院将其定義為"創作流程的二次藝術加工階段"。

中國電影家協會2024年行業報告顯示，現代劇本作者需額外掌握虛拟現實叙事編碼技術，特别是在交互式劇本創作領域，傳統線性叙事結構正逐漸向多線程網狀叙事模式轉型。這種轉變要求從業者既要保持文學創作功底，又需具備跨媒介叙事能力。

網絡擴展解釋

“劇本作者”通常指創作劇本的專業人員，即編劇。以下是關于該詞的具體解析：

1.定義與核心職責

劇本作者（編劇）是以文字形式創作影視、戲劇等作品藍本的核心人員，負責構建故事框架、設計角色、撰寫對話及場景描述。其職責包括：

故事構思：根據題材需求或創意，設計連貫的情節和人物性格。
文本創作：按照劇本格式規範編寫内容，确保可讀性和專業性。
協作修改：與導演、制片人等溝通，調整劇本以適應實際拍攝或演出需求。

2.專業素養要求

編劇需具備較強的文學表達能力，熟悉影視、戲劇的創作流程及視聽語言特點。部分領域（如劇本殺）還需掌握特定玩法機制。

3.與“劇作家”的區别

“劇作家”特指在戲劇領域成就突出的編劇，如莎士比亞這類經典作家，其創作可能更偏向舞台劇本或純文學形式。

4.創作形式與合作模式

一部劇本可能由單人獨立完成，也可能由多人合作撰寫（如電影項目常見編劇團隊）。某些情況下，導演或制片人也會參與劇本創作。

5.行業應用場景

劇本作者的産出涵蓋電影、電視劇、舞台劇、廣告、劇本殺等多種形式，需根據不同媒介調整叙事手法。

劇本作者是影視戲劇工業中不可或缺的角色，兼具藝術性與技術性，其工作貫穿從創意到成品的全過程。