進場信號機英文解釋翻譯、進場信號機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 approaching signal

分詞翻譯：

進場的英語翻譯：

enter the arena

信號的英語翻譯：

semaphore; signal
【計】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【醫】 signal
【經】 call letter; signal

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

進場信號機（Approach Signal Light）是航空導航系統中的關鍵設備，主要用于引導飛行員在進場着陸階段調整飛行姿态和高度。根據國際民航組織（ICAO）術語定義，其英文對應詞為“approach signal light”或“approach lighting system (ALS)”，指安裝在跑道延長線上的一組可控燈光裝置，通過不同顔色、頻率的光信號向飛行員傳達高度修正、航向校準等指令。

從漢英對照角度看，該術語在不同語境下的應用包括：

功能定義：通過白色/紅色交替閃光（white/red alternating lights）指示着陸路徑修正，對應國際标準文件《ICAO Annex 14》中“visual approach slope indicator”的規範要求。
技術構成：包含順序閃光燈（sequential flashing lights）、橫排燈（crossbar lights）等組件，美國聯邦航空管理局（FAA）在《Aeronautical Information Manual》第5-3章節明确其光強範圍為1000-2000坎德拉。
運行标準：國際航空運輸協會（IATA）機場設計指南規定，CAT III類儀表着陸系統必須配置高強度進場信號機，能見度低于175米時仍可提供目視參考。

該術語的權威解釋可參考中國民航局《民用機場飛行區技術标準》（MH 5001-2021）第五章導航設施條款，其中明确進場信號機需滿足“三色分段指示”技術規範，并與機載儀表着陸系統（ILS）實現信號同步。

網絡擴展解釋

"進場信號機"應為"進站信號機"的表述，其定義和作用如下：

一、基本定義

進站信號機是鐵路系統中設置于車站入口處的信號設備，主要用于指示列車進入或通過車站的運行條件，是保障車站安全的核心裝置。

二、核心作用

安全防護
防止列車錯誤進入未準備好的接車進路，确保車站内軌道、道岔及列車運行安全。
運行控制
通過不同燈光信號指示列車運行條件，如是否允許進站、限速要求等。
進路指引
當顯示綠色或黃色燈光時，可引導列車經正線或側線進入車站。

三、設置規範

位置要求：一般安裝在距車站最外方道岔尖軌尖端（逆向道岔）或警沖标（順向道岔）不少于50米處，特殊情況下（如調車需求）可延長至不超過400米。
燈光配置：包含紅、黃、綠、月白等顔色燈光，不同組合對應不同指令。

四、主要信號含義（非四顯示區段）

燈光顯示	含義
綠色	允許列車經正線通過車站
黃色	允許列車經直向道岔進站停車
雙黃	允許列車經側向道岔進站停車
紅色	禁止列車越過信號機
紅+白	引導信號，限速20km/h進站

五、補充說明

適用場景：所有鐵路車站入口必須設置，是列車進入站區的唯一憑證。
技術類型：現代多采用色燈信號機，部分舊線可能保留臂闆信號機。

建議參考鐵路官方技術規範（如）獲取更權威的細則。