流行性嬰兒麻痹英文解釋翻譯、流行性嬰兒麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epidemic infantile paralysis

分詞翻譯：

流行性的英語翻譯：

epidemic
【醫】 epidemicity

嬰兒 * 英語翻譯：

【醫】 infantile paralysis

專業解析

流行性嬰兒麻痹（Epidemic Infantile Paralysis）是脊髓灰質炎（Poliomyelitis）的舊稱，特指由脊髓灰質炎病毒引起的急性傳染病。該疾病主要通過糞口途徑傳播，主要影響5歲以下兒童的中樞神經系統，可導緻不可逆的肌肉癱瘓。根據世界衛生組織（WHO）的定義，該病毒分為三種血清型，其中Ⅰ型病毒引發全球90%以上的病例。

在病理機制層面，脊髓灰質炎病毒會攻擊脊髓前角運動神經元，造成運動功能損傷。美國疾病控制與預防中心（CDC）指出，約72%的感染者表現為無症狀，25%出現發熱等類流感症狀，僅有1%發展為弛緩性癱瘓。英國醫學期刊（BMJ）的臨床研究顯示，1950年代全球年發病數超過60萬例，隨着疫苗普及，2020年全球野毒株病例已降至175例。

該疾病的中英術語對應關系為："流行性嬰兒麻痹"對應"epidemic infantile paralysis"，"脊髓灰質炎"對應"poliomyelitis"。牛津醫學詞典特别注明，隨着醫學發展，"infantile paralysis"已逐漸被"poliomyelitis"取代為更精确的術語。

網絡擴展解釋

“流行性嬰兒麻痹”這一表述可能是指脊髓灰質炎（俗稱小兒麻痹症）的流行性特征。以下為綜合解釋：

1.疾病定義

脊髓灰質炎是由脊髓灰質炎病毒引起的急性腸道傳染病，主要侵襲神經系統，導緻肌肉無力和弛緩性癱瘓。該病具有較強傳染性，可通過糞-口途徑傳播，尤其在衛生條件較差的地區易暴發流行。

2.流行性與易感人群

流行性：病毒在夏秋季高發，可通過污染水源或食物快速傳播。隱性感染者（無症狀）和輕症患者是主要傳染源。
易感人群：雖俗稱“嬰兒麻痹”，但主要影響5歲以下兒童（尤其6個月至3歲嬰幼兒），成人因免疫力較強較少發病。

3.典型症狀

初期：發熱、咽痛、惡心等類似感冒症狀。
進展期：部分患者出現不對稱性肌肉麻痹，下肢最常見，嚴重者導緻終身殘疾或呼吸衰竭。

4.預防與控制

通過口服脊髓灰質炎疫苗（糖丸）可有效預防，全球推廣疫苗接種後發病率已大幅下降。世界衛生組織（WHO）數據顯示，目前全球接近根除該病。

補充說明

“流行性嬰兒麻痹”并非醫學标準術語，可能是對脊髓灰質炎流行特征的通俗描述。該病現已罕見，但未接種疫苗的兒童仍存在感染風險。若需進一步了解治療或疫苗信息，可參考權威醫學來源。