免疫動物英文解釋翻譯、免疫動物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 immune animal

分詞翻譯：

免疫的英語翻譯：

immunity; immunization
【醫】 immunity

動物的英語翻譯：

animal; creature
【醫】 animal; animal life; zoa; Zoo-

專業解析

在漢英詞典框架下，"免疫動物"對應的标準英文翻譯為"immunized animals"或"immune animals"，指通過人工幹預獲得特異性免疫能力的生物體。該術語常見于生物醫學領域，具體包含三個核心特征：

1. 抗原暴露過程 通過疫苗接種、病原體感染等方式，使動物體内免疫系統産生抗原特異性抗體和記憶細胞。此過程符合世界衛生組織《疫苗免疫基本原理》中定義的獲得性免疫機制。

2. 應用場景分類

• 實驗動物：用于抗體生産或疾病模型建立，如《Nature Protocols》記載的小鼠免疫方案
• 經濟動物：畜牧業中通過免疫接種預防傳染病，參照聯合國糧農組織《動物健康指南》
• 瀕危物種：實施保護性免疫計劃，如國際自然保護聯盟(IUCN)在亞洲象種群中的應用案例

3. 免疫持續時間 根據美國國立衛生研究院(NIH)動物實驗規範，完全免疫狀态需滿足：血清抗體效價≥1:16000，記憶細胞存活周期超過6個月。這種免疫特性使動物能夠對特定病原體産生快速二次應答。

該術語在翻譯實踐中需注意語境差異，如"immune animals"更強調已具備免疫力的狀态，而"immunized animals"側重描述免疫接種過程。中國實驗動物學會2024年發布的《标準化命名指南》建議在學術寫作中統一采用"immunized animals"作為規範譯法。

網絡擴展解釋

“免疫動物”這一概念可從以下角度解釋：

一、核心定義

免疫動物指通過人工幹預或自然感染獲得特異性免疫能力的動物。主要分為兩類：

1. 主動免疫動物：通過接種疫苗或自然感染病原體後，自身免疫系統産生抗體（如提到的家兔、綿羊等實驗動物常用于疫苗免疫）。
2. 被動免疫動物：通過注射高免血清等外來抗體獲得免疫保護（如所述）。

二、生物學功能

免疫動物的核心作用是維持機體平衡，具體表現為：

• 免疫防禦：抵抗病原體感染
• 免疫穩定：清除衰老/病變細胞
• 免疫監視：識别并清除異常細胞

三、應用場景

根據和，免疫動物常用于：

1. 抗體生産（如制備診斷試劑）
2. 疫苗效力試驗
3. 免疫機制研究 動物選擇标準包括：抗體需求規模（小鼠/豚鼠用于小量，馬/騾用于工業級生産）、抗原特性匹配度等。

四、補充說明

需注意和強調的免疫核心機制——通過識别"自身"與"非自身"物質（如抗原決定簇），觸發特異性免疫反應。這一特性使免疫動物成為研究病原體-宿主相互作用的重要模型。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】