月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

煉焦過程中所得的汽油英文解釋翻譯、煉焦過程中所得的汽油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 coker gas oil

分詞翻譯:

煉焦的英語翻譯:

【化】 coking

過程的英語翻譯:

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

中的英語翻譯:

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

所得的英語翻譯:

earning; gain; income
【經】 proceeds

汽油的英語翻譯:

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【醫】 benzin; petroleum spirit
【經】 benzine; gasoline; petrol

專業解析

在漢英詞典及煤化工領域,"煉焦過程中所得的汽油"(英文通常譯為"Coal Tar Naphtha" 或"Coke Oven Light Oil")特指煤炭高溫幹餾(煉焦)時産生的副産物之一,屬于煤焦油輕餾分。其核心定義與特性如下:


定義與生産工藝

該物質是煉焦煤氣在冷卻淨化過程中,通過洗油吸收、蒸餾分離得到的輕質油組分。其餾程範圍通常在120–200°C 之間,主要成分為苯、甲苯、二甲苯等單環芳烴(BTX),以及少量不飽和烴和含硫化合物。其生産流程可簡述為:

  1. 煤氣冷卻:煉焦煤氣經初冷器降溫至25–40°C;
  2. 洗油吸收:用焦油洗油吸收煤氣中的苯系物;
  3. 蒸餾分離:富油經脫苯塔蒸餾,獲得粗苯餾分;
  4. 精制加工:粗苯經酸洗、蒸餾等工藝提純為輕苯(即"煉焦汽油")。

特性與用途


與石油汽油的區别

特征 煉焦汽油(Coal Tar Naphtha) 石油汽油(Petroleum Gasoline)
來源 煤焦油輕餾分 原油分餾/裂化
主要成分 苯系芳烴為主 烷烴、環烷烴、芳烴混合物
硫含量 較高(需脫硫處理) 可通過精煉降低
環保性 含緻癌物苯,限制使用 符合清潔燃料标準

權威定義參考

  1. 《煤化工術語》國家标準(GB/T 31425-2015):

    明确将焦化苯類産品定義為"從煤高溫幹餾煤氣中回收的苯、甲苯、二甲苯等芳烴餾分"。

  2. 《煉焦化學産品回收技術》(冶金工業出版社):

    指出"輕苯"是粗苯經分餾得到的120–180°C餾分,主要含BTX組分,需精制去除雜質。

  3. 美國能源信息署(EIA):

    在煤焦油産品分類中,"Light Oil"指沸點低于210°C的餾分,用于提取芳烴溶劑(來源:EIA Glossary)。


注意:該物質因苯含量高,直接使用存在健康風險,需經加氫精制等工藝處理後方可安全應用。工業領域更傾向于稱其為"輕苯"或"焦化苯",以區别于石油基汽油。

網絡擴展解釋

“煉焦過程中所得的汽油”需結合不同工業場景進行解釋:

  1. 煉焦的定義區分
    煉焦通常指兩種工藝:

    • 煤的煉焦:高溫幹餾煤炭生産焦炭,副産品為煤氣和煤焦油。
    • 石油的焦化:重質油(如渣油)在約500℃下裂解,生成汽油、柴油、石油焦等。
  2. 汽油的來源與性質

    • 石油焦化汽油:屬于石油加工産物,烴類混合物(含4-12個碳原子),沸點40-200℃,易揮發、可燃,主要用于内燃機燃料或溶劑。
    • 煤焦化副産品:煤焦油分餾主要得到輕油、酚油等,一般不直接産出汽油,需進一步加工才可能提取類似組分。
  3. 可能的術語混淆
    用戶提到的“煉焦過程中汽油”更可能指向石油焦化工藝,而非傳統煤炭煉焦。需注意區分兩者原料和産物的差異。

建議:若需具體工藝參數或煤焦油加工細節,可進一步查閱石油化工或煤化工專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比較動态玻璃片不忠實的二乙酸基苯基靛紅高計件工資率制個人品格測驗管胚固定利息孤掌難鳴弧坑裂紋混笆體解譯語言可轉換驅動器勞役農場氯細球菌蒙蒙磨石輪淺盤氣體流量計人工合成工業人工木紋三段加氫裂化三向輻射的生硬審核手續順式9-十八碳烯-1-醇探查鐵鋁榴石停止發行韋尼克氏區,韋尼克氏中樞