離岸價英文解釋翻譯、離岸價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 free on board(FOB)

away; independent of; leave; off; part from; without
【醫】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

bank; shore
【電】 land

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

離岸價（FOB），英文全稱Free On Board，中文譯為裝運港船上交貨，是國際貿易中常用的貿易術語之一。根據國際商會《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms®）的定義，其核心含義如下：

賣方主要義務：
- 在合同規定的裝運港和期限内，将貨物裝上買方指定的船隻。
- 承擔貨物在裝運港越過船舷之前的一切費用和風險。
- 辦理貨物出口所需的一切海關手續，支付相關出口稅費。
- 提供商業發票及證明貨物已按要求交付的通常運輸單據（如提單）。
買方主要義務：
- 負責租船或訂艙，支付運費，并将船名、裝貨地點和交貨時間充分通知賣方。
- 承擔貨物在裝運港越過船舷之後的一切費用和風險。
- 辦理貨物進口所需的一切海關手續，支付相關進口稅費。
- 接收符合合同規定的貨物和單據，并按合同規定支付貨款。
風險轉移點：
- 貨物的風險在裝運港貨物越過船舷時，從賣方轉移給買方。這是FOB術語最核心的特征之一。
費用劃分點：
- 賣方承擔貨物在裝運港越過船舷之前的所有費用（包括但不限于貨物成本、包裝費、出口報關費、國内運輸至裝運港費用、裝船費等）。
- 買方承擔貨物越過船舷之後的所有費用（包括但不限于海運費、保險費、進口報關費、目的港卸貨費、從目的港運至最終目的地的費用等）。請注意：FOB價格本身不包括運費和保險費。
適用運輸方式：
- FOB術語僅適用于海運或内河運輸。

權威參考來源：

國際商會（ICC）《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms®）：這是全球公認的國際貿易術語解釋标準，對FOB等術語的定義具有最高權威性。最新版本為Incoterms® 2020。
- 來源：國際商會官網（ICC - International Chamber of Commerce）
中國海關總署及相關法規：中國海關在進出口報關實踐中，依據Incoterms®對貿易術語進行解釋和應用。
- 來源：中華人民共和國海關總署官網
商務部國際貿易經濟合作研究院：該機構發布的研究報告和指南中常對國際貿易術語進行解讀。
- 來源：商務部國際貿易經濟合作研究院官網
主要銀行（如中國銀行、工商銀行）國際結算部門指引：銀行在處理信用證等國際結算業務時，嚴格依據Incoterms®審核單據，其内部指引或公開資料中對FOB有明确說明。
- 來源：各大銀行官方網站的國際業務或貿易金融闆塊
知名大學國際貿易教材與學術著作：如對外經濟貿易大學、上海財經大學等高校使用的國際貿易實務教材。
- 來源：相關大學教材或學術出版物

離岸價（FOB）指賣方在指定裝運港将貨物交至買方指定的船上即完成交貨義務。貨物的風險在越過船舷時轉移給買方。賣方承擔貨物上船前的一切費用和風險（不含運費、保險費），負責出口清關；買方負責租船訂艙、支付運費/保險費、承擔貨物上船後的一切費用和風險，并負責進口清關。該術語僅適用于海運或内河運輸。

（注：由于未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接，以上來源指向公認的權威機構或出版物類型，在實際撰寫時可根據具體引用的線上文檔、法規頁面或出版物信息添加有效鍊接。）

離岸價（FOB，Free On Board）是國際貿易中的關鍵價格術語，具體含義及要點如下：

離岸價指賣方在指定裝運港将貨物裝上買方指定的船隻後，即完成交貨。貨物風險在越過船舷時轉移至買方。例如，若貨物在海上遇險或被盜，賣方無需擔責，買方需自行承擔風險及後續費用。

術語	費用包含	風險轉移節點
FOB	僅裝船前成本	貨物越過船舷
CIF	包含運費、保險費	目的港船舷

（數據來源：）

離岸價 = 出廠價 + 國内運輸費 + 裝船費用
例如：某商品出廠價80萬元，運至港口費用15萬元，裝船費5萬元，則FOB價為100萬元。

如需更詳細條款（如保險細則或争議處理），可參考國際貿易術語解釋通則（INCOTERMS）。