加鎖英文解釋翻譯、加鎖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 lock stock and barrel

分詞翻譯：

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

鎖的英語翻譯：

lock; lock up
【計】 lock stock and barrel
【醫】 lock

專業解析

加鎖的漢英詞典釋義

一、基礎含義

加鎖（jiā suǒ）指通過物理或數字手段使物體、數據、系統等處于受限訪問狀态。

英文直譯：to lock（物理鎖） / to encrypt 或 to restrict access（數字場景）。
核心場景：
- 物理層面：用鎖具封閉門窗、容器等（例：給抽屜加鎖 → lock the drawer）。
- 數字層面：對文件、程式、賬戶設置訪問權限（例：加密文件 → encrypt the file）。

二、技術場景延伸

在計算機領域，“加鎖”常指：

數據加密（Data Encryption）
- 使用算法（如AES）将明文轉為密文，需密鑰解鎖。
- 例：為敏感文件加鎖 → encrypt sensitive files。
訪問控制（Access Control）
- 通過密碼、生物識别等限制系統入口（例：為賬戶加鎖 → secure the account with a password）。
資源鎖定（Resource Locking）
- 在多線程編程中防止資源沖突（例：加鎖機制避免數據競争 → locking mechanism prevents data races）。

三、權威參考與用例

《現代漢語詞典》（第7版）：

“加鎖”：用鎖關住，使不能隨意打開。
牛津英漢雙語詞典：

Lock：v. 鎖住；n. 鎖具。
技術術語來源（IEEE标準）：

加密（Encryption）是“通過算法轉換信息以隱藏其内容”的過程。

四、實用例句

物理場景：
- 離屋前請為大門加鎖。
  Lock the main gate before leaving the house.
數字安全：
- 建議為手機加鎖，防止隱私洩露。
  Enable screen lock on your phone to protect privacy.

編程示例（Python）：

import threading
lock = threading.Lock
lock.acquire# 加鎖
# 執行臨界區操作
lock.release# 解鎖

五、相關概念辨析

解鎖（Unlock）：解除訪問限制的反向操作。
加密 vs. 加鎖：加密屬技術性子集（如AES加密），而“加鎖”更泛化，可包含物理行為。

注：因未檢索到可驗證的線上權威鍊接，來源僅标注傳統工具書及标準名稱以保障嚴謹性。

網絡擴展解釋

“加鎖”是一個多領域通用的概念，其核心含義是通過某種機制限制對資源的訪問或操作。具體解釋如下：

一、技術領域的“加鎖”

計算機/編程中的鎖
用于控制多線程或多進程環境下對共享資源的訪問，防止數據競争。例如：
- 互斥鎖（Mutex）：确保同一時間隻有一個線程訪問資源。
- 讀寫鎖：允許多個讀操作并行，但寫操作獨占資源。
- 數據庫鎖：事務處理中保證數據一緻性，如行級鎖、表級鎖。
操作系統/網絡安全
對文件、賬戶或系統權限進行鎖定，例如：
- 用戶多次輸錯密碼後賬戶被“加鎖”以防範攻擊。
- 加密文件時通過密鑰“加鎖”保護隱私。

二、物理世界的“加鎖”

指使用物理裝置限制對物品或空間的訪問，例如：

機械鎖：門鎖、自行車鎖等，通過鑰匙或密碼控制。
電子鎖：指紋鎖、智能門禁系統等，依賴生物識别或數字驗證。

三、抽象場景的隱喻用法

資源限制：如“對敏感信息加鎖”表示嚴格管控訪問權限。
情感/行為約束：如“給内心加鎖”比喻隱藏真實情感。

四、加鎖的意義

核心目的是保障安全、秩序和可控性，避免因無序訪問導緻的數據損壞、資源沖突或安全隱患。需注意過度加鎖可能降低效率，需在安全與性能間平衡。