管樂隊英文解釋翻譯、管樂隊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

wind band

例句：

這支銅管樂隊賣座率仍然很高。
The brass band still plays to packed houses.
銅管樂隊在公園裡吹吹打打。
The brass band is banging away in the park.

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

樂隊的英語翻譯：

band; orchestra

專業解析

管樂隊（Wind Band）在漢英詞典中的标準釋義為：由管樂器（如木管、銅管）與打擊樂器組成的器樂合奏團體，區别于以弦樂為主的管弦樂團。其核心特征及專業解釋如下：

一、定義與樂器構成

核心定義
管樂隊是以管樂器（Woodwinds & Brass）為主導，輔以打擊樂器（Percussion）的演奏團體。其英文術語為"Wind Band" 或"Concert Band"，在軍事場景中常稱"Military Band"。

（來源：《牛津音樂詞典》，牛津大學出版社）
典型樂器分類
- 木管樂器：長笛（Flute）、單簧管（Clarinet）、雙簧管（Oboe）、薩克斯管（Saxophone）等；
- 銅管樂器：小號（Trumpet）、長號（Trombone）、圓號（French Horn）、大號（Tuba）等；
- 打擊樂器：定音鼓（Timpani）、小軍鼓（Snare Drum）、钹（Cymbals）等。
  （來源：《劍橋音樂術語詞典》，劍橋大學出版社）

二、曆史背景與功能演變

管樂隊起源于18世紀歐洲軍樂隊列，早期用于軍事信號傳遞與儀式伴奏（如閱兵、慶典）。19世紀後逐步發展為獨立的音樂會演出團體，演奏曲目涵蓋古典改編曲、原創管樂交響作品及現代流行音樂。

（來源：《格羅夫音樂與音樂家辭典》線上版，牛津學術出版社）

三、現代應用場景

教育領域：中小學及大學的管樂隊（School Band/Wind Ensemble）是音樂教育的重要載體；
軍樂表演：各國軍隊均設有專業軍樂隊（Military Band）；
社區文化：市民管樂團（Community Band）廣泛參與公共文化活動。
（來源：國際管樂協會（WASBE） 官方文獻）

四、與相關術語的區分

管弦樂團（Orchestra）：包含弦樂組（小提琴、大提琴等），管樂僅作輔助；
銅管樂隊（Brass Band）：僅使用銅管樂器及打擊樂，無木管樂器；
行進樂隊（Marching Band）：以行進表演為主，樂器配置適配戶外移動。
（來源：《新哈佛音樂辭典》，哈佛大學出版社）

權威參考文獻鍊接：

網絡擴展解釋

管樂隊（Wind Band）是以管樂器為核心組成的音樂團體，其定義和特點可綜合以下要點：

基本定義
管樂隊是由木管樂器（如長笛、單簧管、薩克斯管）、銅管樂器（如小號、長號、大號）以及打擊樂器（如定音鼓、小鼓）組成的合奏團體。與管弦樂隊不同，它通常不包含弦樂器（如小提琴、大提琴）。
組成結構
- 木管組：短笛、長笛、雙簧管、單簧管、巴松管等。
- 銅管組：小號、圓號、長號、次中音號、大號等。
- 打擊樂組：定音鼓、馬林巴、小鼓及三角鐵等輔助打擊樂器。
曆史與應用場景
起源于15世紀德國軍隊，後逐漸發展為學校、社區常見的音樂團體。現代管樂隊多用于音樂會演出、慶典活動或軍事儀式，例如軍樂隊（Military Band）。
延伸含義
在中文語境中，“管樂隊”也比喻團隊協作默契，強調成員各司其職、和諧配合。

擴展說明：管樂隊與管弦樂隊（Orchestra）的主要區别在于後者包含弦樂器組，且編制更大。若需更詳細的曆史演變或演奏曲目類型，可參考相關專業資料。