聯合檢驗英文解釋翻譯、聯合檢驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 joint inspection; joint survey

分詞翻譯：

聯合的英語翻譯：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

專業解析

"聯合檢驗"在漢英詞典中的标準釋義為"joint inspection"，指兩個或多個獨立機構協同開展的綜合性核查程式。該術語在不同專業領域具有特定内涵：

法律領域
指司法機關與行政機關共同實施的執法監督行為，例如海關與公安部門聯合檢驗進出口貨物。
醫學領域
特指多學科醫療團隊采用組合檢測手段進行病情診斷，如腫瘤标志物聯合檢驗（CA125+CEA）。
質量管理
ISO标準中定義為認證機構與生産方共同參與的複合型質量驗證體系，涵蓋設備檢測與流程審查雙重維度。

該術語的英文對應詞"joint inspection"在ASTM标準文件D6784-02中強調其必須具備三方參與特性：檢驗主體、被檢對象及見證單位。

網絡擴展解釋

“聯合檢驗”是一個跨領域的概念，通常指通過多種方法、指标或部門的協同合作，對某一對象進行綜合檢測或評估，以提高準确性、效率或全面性。以下是不同領域的詳細解釋：

1.軍事領域（裝備一體化聯合檢驗）

在軍事中，聯合檢驗指對多軍兵種構成的裝備體系進行系統性檢驗，重點評估其在聯合作戰中的效能和適用性。

檢驗内容：包括“一能三性”，即作戰效能（如指揮控制、信火打擊等六大能力）和作戰適用性、體系適用性、在役適用性。
目的：确保裝備體系在複雜戰場環境下的綜合實戰能力。

2.醫學領域

醫學上的聯合檢驗多指同時檢測多種生物标志物或指标，以提高診斷或監測效果。

腫瘤标志物聯合檢測：同時檢測多種腫瘤相關标志物（如CEA、CA125等），以提高檢出率、輔助鑒别良惡性腫瘤，并監測療效和預後。
艾滋病抗原抗體聯合檢測：同時檢測HIV抗原和抗體，縮短感染後的“窗口期”，減少誤診風險，適用于早期篩查和疫情防控。

3.工程項目領域（聯合驗收）

指多部門集中對竣工項目進行統一檢驗，取代傳統的分項驗收模式。

特點：通過信息共享和限時辦結，提升驗收效率，常見于政府工程或大型建設項目。

聯合檢驗的核心在于“協同”與“綜合”，通過多維度數據或跨部門協作，解決單一檢驗方法的局限性。不同領域的應用雖側重點不同，但均以提升結果的可靠性、全面性或效率為目标。