設計值英文解釋翻譯、設計值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 design value
【化】 design(ed) value

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

設計值（Design Value）的漢英詞典釋義與工程應用解析

設計值（Design Value）指在工程、建築或産品開發過程中，根據理論計算、規範标準或實驗數據預先确定的參數值。其英文對應術語為"Design Value"，強調以科學依據為基礎的目标參數，用于指導實際生産或施工。例如：

"結構設計值需滿足荷載安全系數要求" → "The structural design values must comply with load safety factors."

預設性與目标性
設計值是項目實施前的理論基準，如土木工程中混凝土的抗壓強度設計值（design compressive strength），需依據國家标準（如GB 50010）預先設定，确保結構安全性。

來源：中國工程建設标準化協會《混凝土結構設計規範》
标準符合性
需符合行業規範（如ISO、ASTM）或地方性法規。例如，環保設備的設計值需參考排放限值标準（emission limit values），确保合規性。

來源：國際标準化組織ISO 14001環境管理體系标準
動态參考性
設計值可能隨技術更新調整。如芯片設計中的功耗設計值（power design value），需根據制程工藝升級疊代。

來源：IEEE國際電子設備工程聯合會期刊

注：以上定義綜合工程規範與行業實踐，中英文對照釋義符合專業語境。

設計值是在工程設計和結構分析中，為确保安全性和可靠性而設定的參數，其含義和特點可概括如下：

基本定義
設計值是根據實際工程需求，通過規範計算、安全系數調整後确定的參數。它通常用于指導具體設計，例如地基承載力、材料強度或荷載承受能力（如橋梁設計荷載為2000kg/m²）。
與标準值的區别
- 标準值：基于實驗統計的通用參考值，反映材料或荷載的典型性能。
- 設計值：在标準值基礎上，結合安全系數（分項系數）和實際工況調整後的保守值，更注重安全性。
  例如：混凝土抗壓強度設計值 = 标準值 / 1.4（分項系數）。

公式表達
設計值通常通過以下方式确定：
- 荷載設計值 = 标準值 × 分項系數（如永久荷載系數1.2，可變荷載系數1.4）。
- 材料強度設計值 = 标準值 / 材料分項系數。
影響因素
包括安全等級、使用環境、經濟性等，需綜合規範要求和工程經驗确定。

設計值是從理論到實踐的關鍵轉化參數，其核心目的是在滿足安全、經濟的前提下，将通用标準適配到具體項目需求。實際應用中需嚴格遵循規範，合理選擇分項系數。

如需更詳細的計算案例或規範條文，可參考建築結構設計相關标準（如《混凝土結構設計規範》GB 50010）。