兩耳廓的英文解釋翻譯、兩耳廓的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 binauricular

分詞翻譯：

兩的英語翻譯：

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

耳廓的英語翻譯：

auricle
【醫】 ala auris; auricle; auricula; auricula auris; pavilion; pavilion of ear
pinna

專業解析

在漢英詞典中，"兩耳廓的"對應的英文術語為binauricular（形容詞），指與雙側耳廓相關的解剖結構或生理功能。該詞由前綴"bi-"（雙）與"auricular"（耳廓的）構成，常見于醫學文獻及聽力學研究領域。以下為詳細解析：

1. 中文釋義

   "兩耳廓的"指人體左右兩側耳廓共同構成的結構範圍，包含耳輪、對耳輪、耳屏等軟骨組織及表皮組織，主要承擔聲波收集與定位功能。

2. 英文對應詞

• Binauricular：強調雙側耳廓的協同作用，例如在聲源定位中的功能描述（來源：《道蘭氏英漢醫學辭海》第6版）。
• Bilateral auricular：用于描述涉及雙耳廓的臨床操作，如先天性畸形矯正術（來源：《牛津英語詞典》醫學分冊）。

3. 解剖學功能

   耳廓通過雙側不對稱結構增強聲波衍射，使大腦可依據時間差與強度差判斷聲源方位。此機制被稱為雙耳效應（binaural effect），是空間聽覺的核心基礎（來源：Gray's Anatomy第42版）。

4. 臨床應用

   該術語常見于聽力學評估，例如binauricular hearing test（雙耳廓聽力測試），用于診斷傳導性耳聾與神經性耳聾的差異性（來源：《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》2023年臨床指南）。

5. 相關術語擴展

• Auricular reflex（耳廓反射）：外耳道受刺激時耳廓的自主收縮現象。
• Pinna（耳廓）：部分文獻中與"auricle"互換使用，但嚴格定義下"pinna"特指哺乳動物外耳可見部分（來源：Terminologia Anatomica國際标準）。

網絡擴展解釋

以下是關于“兩耳廓”的詳細解釋：

一、基本定義

“兩耳廓”指人體頭部兩側對稱分布的耳廓結構，屬于外耳的重要組成部分，由軟骨支架覆蓋薄層皮膚構成。

二、結構與組成

1. 解剖結構

   • 耳廓包括耳輪、耳屏、對耳輪、耳垂等10餘個精細結構，耳垂是唯一無軟骨的部分。
   • 由彈性軟骨支撐，表面凹凸不平以增強聲波收集能力。

2. 位置特征

   • 左右耳廓分别位于頭部兩側，縱軸與鼻梁平行，耳顱角約30°，整體與眉、鼻底平齊。

三、主要功能

1. 聲波收集
   耳廓的扇狀結構可聚攏各方向聲波，通過外耳道傳遞至鼓膜，輔助聽覺形成。

2. 保護作用
   耳廓的凹凸結構可阻擋異物進入外耳道，保護鼓膜和中耳。

3. 美觀功能
   對稱的耳廓形态對五官協調性至關重要，影響整體面部美觀。

四、健康與防護

1. 易損性
   耳廓皮下組織少、血供較差，外傷或感染（如凍傷、蚊蟲叮咬）易導緻炎症擴散，甚至軟骨壞死。

2. 防護建議

   • 避免外力撞擊，冬季注意保暖防止凍傷。
   • 及時處理耳廓外傷或感染，防止變形。

五、總結

兩耳廓作為外耳的核心部分，兼具聽覺輔助、物理防護和面部美觀功能。其特殊的軟骨結構與位置使其在人體感官中占據重要地位，需注意日常防護以避免損傷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報廢界限背牆光電伏打電池變形性骨軟骨營養不良出産地初次妊娠的垂下物春日黴素初期遲延縫術呆帳追回對側性水腫肺外性咳附加的遺囑查驗含灰的合同範本回動閥浸塗法潰逃民事訴訟程式排液配置文件皮黴菌全套提單山道年聲音存儲世界經濟試驗用泵坦克電路拖帶費用萎縮性狼瘡