初次妊娠的英文解釋翻譯、初次妊娠的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 primigravid

分詞翻譯：

初的英語翻譯：

at the beginning of; early; elementary; first; original
【醫】 arch-; arche-; prot-; proto-

次的英語翻譯：

order; second; second-rate
【醫】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

妊娠的英語翻譯：

gestation; gravidity; pregnancy
【醫】 conception; cyesis; cyophoria; encyesis; fetation; gestation; gravidism
graviditas; gravidity; pregnancy; syllepsis; tecnogony

專業解析

"初次妊娠的"在醫學語境中指女性首次懷孕的狀态，其英文對應術語為"primigravid"。該詞由拉丁詞根組成："primi-"（第一）+"gravida"（懷孕者），在婦産科領域特指尚未完成分娩的初次妊娠個體。

從臨床分類體系觀察，妊娠記錄系統采用"G-P-A"編碼規則（妊娠-分娩-流産次數）。按此标準，"G1"即表示初次妊娠狀态，區别于經産婦（multigravida）的編碼方式。根據《威廉姆斯産科學》定義，該術語適用于從末次月經首日至分娩前的整個妊娠周期。

在流行病學研究中，世界衛生組織将初次妊娠列為特殊監測對象。其2023年全球孕産健康報告指出，初産婦并發症發生率比經産婦高23%，尤其關注妊娠高血壓和早産風險。美國婦産科醫師學會建議，初次妊娠群體應建立專屬産檢方案，重點關注胎兒發育基線建立及母體適應性評估。

需注意該術語與"primiparous"（初産的）的語義差異：前者強調妊娠狀态，後者特指完成分娩的生育經曆。這種區分在圍産期病曆記錄中具有重要臨床價值，涉及産程管理、并發症預測等醫療決策層面。

網絡擴展解釋

初次妊娠是指女性第一次懷孕的過程，涵蓋從受精卵形成到胎兒娩出的整個階段。以下是詳細解釋：

一、定義與基本概念

初次妊娠即首次懷孕，醫學上稱為“初孕婦”。妊娠本身指胚胎或胎兒在母體内發育的過程，通常從末次月經第一天開始計算，全程約280天（40周）。

二、時間範圍與分期

早期妊娠：懷孕前12-14周（部分文獻以14周為界），此階段受精卵着床并分化為胚胎，是胎兒器官發育關鍵期。
中晚期劃分：妊娠全程分為三期：
- 早期（≤12周）
- 中期（13-27周）
- 晚期（≥28周）

三、主要特征與表現

生理變化：停經是最早信號，伴隨激素水平升高（如HCG），可能出現惡心、嘔吐、嗜睡、乳房脹痛等早孕反應。
醫學确認：可通過血/尿HCG檢測及超聲檢查（孕40天左右可見孕囊）确診。

四、注意事項

健康管理：需補充葉酸預防胎兒神經管畸形，避免劇烈運動和性生活以防流産。
環境因素：遠離輻射、化學有害物質及寵物（如弓形蟲風險）。
産檢要求：早期需通過超聲排除宮外孕，并建立孕産檔案。

初次妊娠者因缺乏經驗，建議加強孕期知識學習并定期産檢，以确保母嬰健康。若出現異常出血或腹痛，需及時就醫。