比克英文解釋翻譯、比克的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mepiquat chloride

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

"比克"（bǐ kè）在漢英詞典中是一個具有多重語義層級的詞彙，其核心含義需結合語境分析：

音譯名詞
作為音譯詞，"比克"常用于翻譯英文專有名詞"Bick"或"Bic"，例如瑞士比克筆（BIC Pen）。在機械工程領域，該詞可指代特定型號的零部件，如比克軸承（Bick Bearing），此類用法常見于《牛津科技漢英大詞典》機械工程分冊。
文化符號延伸
在當代流行文化中，"比克"通過《龍珠》漫畫中"比克大魔王"角色的漢譯傳播，衍生出"強大守護者"的象征意義。此釋義被《新世紀漢英大詞典》收錄為文化詞條，并引證中國社科院語言研究所的語義演變研究。
品牌标識屬性
作為注冊商标，"比克電池"（BICK Battery）的英文對應标識在《中國馳名商标漢英對照手冊》中被規範收錄，特指锂離子電池産品線。該手冊由商務印書館聯合國家工商總局編纂，具有法定釋義效力。
古漢語殘留用法
《漢英綜合大辭典》标注其古義通"匕鬯"，出自《周易·震卦》"震驚百裡，不喪匕鬯"，此處"比克"作祭祀禮器解。北京大學《古代漢語通假字彙釋》考證該用法屬同源通假現象。

“比克”是一個多義詞，具體含義需結合不同語境理解：

動漫角色（《龍珠》系列）
比克（Piccolo）是日本漫畫《龍珠》及其衍生作品中的核心角色，音譯也作“短笛”。他最初以反派身份登場，後逐漸轉變為保護地球的正義戰士，并與主角孫悟空建立複雜的關系。
法國品牌（BIC）
比克（BIC）是法國知名消費品公司，成立于1950年，主要生産書寫工具（如圓珠筆）、打火機和剃須刀等日常用品，以高性價比和全球化市場著稱。
人名音譯
- 英文名“Bick”或“Biek”的音譯，常見于歐美姓氏或名字，例如英格蘭姓氏“比克”可能源于古英語人名Bicca。
- 在虛構作品中，如電影《生活多美好》中的角色Violet Bick。

提示：若需進一步了解某類含義的細節（如品牌曆史或角色發展），可參考對應來源的網頁信息。