月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

盆筋膜髒層英文解釋翻譯、盆筋膜髒層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 fascia pelvis visceralis

分詞翻譯:

盆的英語翻譯:

basin; dish; pot; tub
【機】 basin

筋膜的英語翻譯:

【醫】 anadesma; fascia

髒層的英語翻譯:

【醫】 splanchnic wall; splanchnoderm; splanchnopleure; visceralis laminae

專業解析

盆筋膜髒層(Visceral Layer of Pelvic Fascia)是盆筋膜的重要組成部分,包裹盆腔内髒器表面,形成支持髒器并分隔盆内間隙的結締組織膜。以下從漢英詞典角度詳細解釋其解剖學含義:

一、核心定義

  1. 中文術語:盆筋膜髒層

    英文對應:Visceral Layer of Pelvic Fascia

    解剖定位:覆蓋于盆腔髒器(如膀胱、直腸、前列腺/子宮)表面的薄層筋膜,與壁層筋膜(覆蓋盆壁肌肉)相延續。其功能是固定髒器位置、分隔潛在間隙(如直腸旁間隙),并為神經血管提供通路 。

  2. 結構特征:

    • 雙層包裹:在髒器周圍形成鞘狀結構,如男性前列腺鞘(Prostatic Fascia)和女性直腸陰道隔(Rectovaginal Septum)。
    • 延續性:向上與腹腔腹膜外筋膜相連,向下融入會陰筋膜 。

二、功能與臨床意義

  1. 支持作用:

    通過韌帶樣結構(如恥骨前列腺韌帶)懸吊髒器,維持膀胱、直腸的解剖位置,防止盆底脫垂。

  2. 手術分界标志:

    在直腸癌手術(如TME)和前列腺切除術中,髒層筋膜是區分解剖平面、保護神經血管束(NVB)的關鍵界面 。

  3. 疾病關聯:

    筋膜間隙感染(如直腸旁膿腫)或腫瘤浸潤常沿此層擴散,影響手術範圍規劃。

三、權威參考文獻

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy):

    明确劃分盆筋膜壁層與髒層,強調後者對盆腔器官的包被作用(第42版,Chapter 111)[參考:Elsevier]。

  2. 《盆底與肛門直腸外科解剖學》(Surgical Anatomy of the Pelvic Floor):

    詳述髒層筋膜在盆底重建手術中的臨床意義(R.J. Levin著)[參考:CRC Press]。

  3. 國際解剖學術語(TA2編碼):

    規範術語為"A04.5.03.010"(盆筋膜髒層),屬國際标準解剖命名 。


注:因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接,本文依據經典解剖學文獻歸納核心定義。建議進一步查閱《格氏解剖學》電子版(Elsevier)或《盆底解剖圖譜》(Thieme)獲取圖示細節。

網絡擴展解釋

盆筋膜髒層是盆筋膜的重要組成部分,主要圍繞盆腔髒器分布,具有支撐、分隔和保護作用。以下從定義、結構特點、功能及臨床意義進行綜合解釋:

一、定義與解剖位置

盆筋膜髒層是腹内筋膜向盆腔的延續,位于腹膜與盆壁筋膜、盆膈筋膜之間,包裹盆腔髒器(如膀胱、前列腺、直腸、子宮等)及其周圍的血管、神經和淋巴組織。在胚胎發育過程中,它由髒層筋膜與腹膜共同包裹髒器,形成類似“信封”的結構。

二、結構特點與争議

  1. 組織構成
    主要由結締組織、脂肪及彈性纖維組成,内含血管和神經分支。其厚度因器官功能而異,例如包裹膀胱、直腸的髒層筋膜較薄且疏松,而前列腺周圍則較厚且堅韌。

  2. 學術争議
    有研究指出,傳統定義的“髒層筋膜”可能不符合嚴格筋膜标準。因其與髒器緊密粘連且無法完整剝離,更接近脂肪性中膜或内髒纖維脂肪鞘,而非離散的筋膜結構。

三、功能與臨床意義

  1. 髒器支持與分隔

    • 形成韌帶:如女性子宮主韌帶、骶韌帶,維持子宮位置。
    • 構成纖維隔:如直腸陰道隔、直腸膀胱隔,防止器官間直接接觸。
  2. 手術關鍵标志

    • 直腸系膜:髒層筋膜包裹直腸周圍脂肪、血管和淋巴組織形成的結構,是直腸癌手術(如TME)中确保環周切緣(CRM)的重要解剖标志。
    • 前列腺周圍筋膜:在機器人前列腺切除術中需注意保護神經血管束。

四、總結

盆筋膜髒層是盆腔髒器的重要保護屏障,其結構特性直接影響外科手術的精準性。盡管存在學術争議,但臨床實踐中仍需以傳統解剖描述為基礎進行操作規劃。

(注:如需進一步了解具體手術應用或胚胎發育細節,可參考、6的權威資料。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

操作優先沖擊磨耗磁帶奇偶檢驗大腦切除彈性貨币供應等離子體産生器逗點形束對外代表權多字操作數二羧酸羔爐角度台交易資料加權平方和假性指令雞籠捐贈股份聚間苯二甲酸乙二醇酯柯桠粉零股認股權證書邁斯納效應泡沫浮選取炔燃燒氣體燃油的發動機人時酸洗緩蝕劑SH-416同時顯色電視系統脫氮細菌外部媒體