平衡閥英文解釋翻譯、平衡閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 balanced valve

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

閥的英語翻譯：

clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve

專業解析

平衡閥（Balance Valve）是一種用于液壓或流體系統中的控制元件，其主要功能是維持系統壓力平衡、控制流量或負載運動。在漢英詞典中，其英文對應術語為"Balance Valve" 或"Counterbalance Valve"，具體含義如下：

一、核心定義

平衡閥

中文釋義：通過調節閥芯開度，使液壓系統内壓力保持動态平衡，防止負載失控下落或過速運動的控制閥。

英文釋義：A valve designed to maintain hydraulic pressure equilibrium by adjusting spool displacement, preventing uncontrolled load movement or overspeed in fluid power systems.

二、功能特點

負載控制
在提升機構（如起重機、液壓缸）中平衡重力負載，确保負載勻速下降，避免因重力導緻的加速墜落。例如，在工程機械中防止鏟鬥突然下落引發事故。

功能術語：Load control / Anti-drift function
壓力補償
通過内部反饋機制，根據負載變化自動調整閥口開度，穩定流量輸出（如與節流閥配合實現速度恒定）。

功能術語：Pressure compensation
安全保護
作為安全閥使用，在管路破裂時鎖止油路，防止執行元件意外動作（如挖掘機臂架突然收縮）。

功能術語：Safety lock function

三、典型應用場景

工程機械：起重機卷揚系統、挖掘機動臂液壓缸
工業設備：注塑機合模機構、機床垂直軸配重平衡
航空航天：起落架收放控制系統

四、權威參考來源

《液壓傳動術語》（GB/T 17446-2012）
定義平衡閥為“通過控制出口壓力來平衡負載力的壓力控制閥”。

來源：中國國家标準
《流體動力系統及元件詞彙》（ISO 5598）
将"Counterbalance Valve"歸類為壓力閥（Pressure valve），強調其負載保持功能。

來源：國際标準化組織
《工程機械液壓系統設計手冊》（機械工業出版社）
詳細分析平衡閥在起重機液壓回路中的防跌落設計原理。

來源：專業學術出版物

五、漢英術語對照表

中文術語	英文術語
平衡閥	Balance Valve / Counterbalance Valve
負載保持	Load Holding
壓力補償	Pressure Compensation
先導控制	Pilot Control
過速保護	Overspeed Protection

注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，以上引用來源僅标注名稱。實際内容撰寫時可關聯權威機構官網（如ISO、國家标準庫）或學術出版物ISBN編號以增強可信度。

網絡擴展解釋

平衡閥是一種通過調節管道或容器内的壓力差或流量差，實現水力或液壓系統平衡的特殊功能閥門。以下從定義、分類、工作原理和應用場景進行詳細解釋：

一、定義與核心功能

平衡閥主要用于解決系統中因介質流動産生的壓力或流量分布不均問題。它通過改變閥門的流通能力（如開度或阻力），調整流體阻力，使各支路的流量按設計要求分配，從而消除冷熱不均、負載失衡等現象。

二、分類與特點

靜态平衡閥
- 又稱手動平衡閥、數字鎖定平衡閥，通過人工調節閥芯與閥座的間隙改變流量。其核心作用是消除系統阻力差異，實現靜态水力平衡。
- 示例：暖通空調系統中用于固定比例分配流量。
動态流量平衡閥
- 包括自力式流量控制閥、定流量閥等，可根據壓差變化自動調整開度，保持流量恒定。例如，當閥前後壓差增大時自動關小，防止流量超标。
自力式壓差控制閥
- 通過感應系統壓差自動調節閥門開度，維持設定壓差。適用于需要穩定壓差的複雜管網。
液壓平衡閥（工程機械專用）
- 用于液壓回路中控制重力負載，防止超速下降或壓力突變。通過滑閥節流和錐閥密封實現負載的動态平衡。

三、工作原理

靜态調節：通過手動調整閥芯開度，改變流體阻力，公式表示為：
$$Q = K_v cdot sqrt{Delta P}$$
其中 (Q) 為流量，(K_v) 為閥門流通能力，(Delta P) 為壓差。
動态調節：利用彈簧或膜片感應壓差變化，自動調節閥芯位置，維持流量或壓差穩定。

四、應用場景

暖通空調系統：解決管道遠近端冷熱不均問題，确保各區域溫度均衡。
液壓機械：如起重機、挖掘機中防止負載失控下滑，保護設備安全。
工業管網：用于化工、供熱等需精确流量控制的場景，減少能源浪費。

五、補充說明

平衡閥的“等百分比流量特性”設計使其在小開度時調節更靈敏，大開度時流量變化平緩，適合複雜系統的精細控制。更多技術細節可參考搜狗百科、暖通水力調試文獻及液壓工程資料。