兩側偏盲英文解釋翻譯、兩側偏盲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bilateral hemianopsia

分詞翻譯：

兩側的英語翻譯：

【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-

偏盲的英語翻譯：

【醫】 half vision; half-blindness; hemiablepsia; hemiamaurosis; hemianopia
hemianopsia; hemiopia; visus dimidiatus

專業解析

兩側偏盲（Bilateral Hemianopia）是神經眼科領域的專業術語，指雙眼視野的同一側區域同時出現缺損的病理現象。根據視野缺損位置可分為兩種類型：

雙颞側偏盲（Bitemporal Hemianopia）
表現為雙眼颞側（外側）視野缺失，常見于視交叉中部受壓，如垂體瘤、顱咽管瘤等占位性病變。美國眼科學會（AAO）指出，這是垂體腺瘤患者最常見的視覺障礙表現（來源：aao.org/eye-health/diseases/bitemporal-hemianopsia）。
雙鼻側偏盲（Binasal Hemianopia）
較為罕見，指雙眼鼻側（内側）視野缺損，可能與雙側頸内動脈瘤或青光眼晚期相關。約翰霍普金斯大學醫學院的臨床指南強調，這種類型需優先排除血管性病變（來源：hopkinsmedicine.org/neuro/vision-disorders）。

該病症的英語對應術語為"Homonymous Hemianopia"，在《道蘭氏醫學詞典》中被定義為"雙眼同側半視野缺失，由對側視束或視放射損傷所緻"。英國國家醫療服務體系（NHS）臨床數據顯示，約30%的腦卒中患者會出現此類視野缺損（來源：nhs.uk/conditions/hemianopia）。

确診需通過自動視野計檢查，治療需針對原發病因。梅奧診所建議，神經影像學檢查（如MRI）對定位病變具有決定性意義（來源：mayoclinic.org/hemianopia-diagnosis）。

網絡擴展解釋

兩側偏盲是指雙眼視野的同一側或對稱區域出現缺損，屬于視野異常的一種類型。以下是詳細解釋：

1.定義與表現

兩側偏盲表現為雙眼視野對稱性缺損，常見類型包括：

雙颞側偏盲：雙眼颞側（外側）視野缺失，通常由視交叉中部受壓引起（如垂體瘤）。
雙鼻側偏盲：雙眼鼻側（内側）視野缺損，較少見，可能與雙側視交叉外側病變有關。
同向性偏盲：雙眼同一側（如左側或右側）視野缺損，提示視束、外側膝狀體或枕葉視覺中樞受損。

2.病因

兩側偏盲多與神經系統或眼部病變相關：

腦部疾病：如腦腫瘤（如垂體瘤）、腦梗死、腦出血等，影響視交叉或視覺傳導通路。
血管問題：頸動脈狹窄、椎動脈供血不足導緻視覺中樞缺血。
眼部疾病：晚期青光眼、視網膜血管阻塞等嚴重眼部病變也可引發。

3.臨床意義

定位診斷：不同視野缺損類型可幫助判斷病變位置。例如，雙颞側偏盲提示視交叉中部病變，而同向性偏盲多由視束或枕葉損傷引起。
症狀隱匿性：因患者保留部分視野，可能未及時察覺，需通過專業視野檢查确診。

4.治療方向

病因治療：如手術切除腫瘤、控制腦血管病危險因素（高血壓、糖尿病）。
康複幹預：通過視覺訓練、輔助工具改善生活質量。

5.與其他視野缺損的區分

全盲：單眼或雙眼全部視野喪失，通常由視神經完全損傷導緻。
象限盲：僅視野某一象限缺損，提示局部視輻射或枕葉病變。

若出現視野異常，建議及時進行頭顱影像學（如MRI）和視野檢查，以明确病因并針對性治療。更多信息可參考來源：（視交叉病變）、（病因分類）、（偏盲類型）。