廢物焚燒爐英文解釋翻譯、廢物焚燒爐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 waste incinerator

分詞翻譯：

廢物的英語翻譯：

rubbish; trash; waste; garbage; a pile of shit; crap; good-for-nothing; truck
【化】 spent residue; wastage; waste(matter); waster
【醫】 offal
【經】 refuse matter; wastage; waste

焚燒爐的英語翻譯：

incinerator
【化】 combustion furnace; destructor; incinerator

專業解析

廢物焚燒爐（Waste Incinerator）是一種通過高溫燃燒處理固體廢物的環保設施，其核心功能是将有機廢物轉化為灰燼、廢氣與熱能，實現減容化、無害化和資源化。以下是詳細解釋：

一、術語定義

中文：廢物焚燒爐
英文：Waste Incinerator
核心原理：在850°C–1200°C高溫下，通過氧化反應分解廢物中的有機物，殺滅病原體，并利用餘熱發電或供熱。

二、技術構成

焚燒系統
- 進料裝置：自動輸送廢物至燃燒室（如液壓推料器）。
- 燃燒室：分幹燥區、燃燒區和燃燼區，确保充分氧化。
- 爐排結構：往複式/回轉式爐排增強廢物攪動，提升燃燒效率。
尾氣處理系統
- 脫酸塔：噴入石灰漿去除酸性氣體（如HCl、SO₂）。
- 布袋除塵器：捕集顆粒物及重金屬。
- 活性炭吸附：攔截二噁英等持久性污染物。

三、應用場景

市政垃圾：處理生活垃圾，減容率達90%以上。
醫療廢物：銷毀感染性廢棄物，阻斷病原傳播。
工業危廢：處理含有機溶劑的廢料，如化工殘渣。

四、環保标準

需符合《生活垃圾焚燒污染控制标準》（GB 18485-2014），煙氣排放限值嚴控二噁英類物質（≤0.1 ng TEQ/m³）及重金屬含量。歐盟《工業排放指令》（2010/75/EU）要求焚燒廠能源效率≥60%。

五、相關術語擴展

飛灰（Fly Ash）：焚燒後捕集的細顆粒物，屬危險廢物，需固化填埋。
爐渣（Bottom Ash）：燃燒殘渣，可作建材骨料。
熱回收（Thermal Recovery）：利用餘熱發電（Waste-to-Energy, WTE）。

權威參考來源：

生态環境部《生活垃圾焚燒處理技術指南》
https://www.mee.gov.cn/gkml/sthjbgw/sthjbgg/202112/t20211231_966719.html

美國環保署（EPA）《Waste Incineration Overview》
https://www.epa.gov/incineration

歐盟委員會《Best Available Techniques for Waste Incineration》
https://ec.europa.eu/jrc/en/publication/bat-reference-document-waste-incineration

網絡擴展解釋

廢物焚燒爐是一種用于處理固體、液體或氣體廢棄物的環保設備，通過高溫氧化燃燒實現無害化、減量化和資源化處理。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

定義
廢物焚燒爐是利用煤、燃油、燃氣等燃料，通過高溫燃燒（通常>800℃）将廢棄物中的有機物氧化分解為二氧化碳、水及灰燼的設備。其核心目的是減少廢物體積、消除有害物質并回收熱能。
工作原理
焚燒過程分為三個階段：
- 幹燥與熱解：廢物在高溫下脫水并分解為可燃氣體；
- 燃燒：可燃成分與氧氣反應，生成高溫煙氣和灰渣；
- 後處理：煙氣通過尾氣淨化系統（如除塵、脫硫）達标排放，灰燼回收利用。

二、主要類型（基于爐型分類）

爐排型焚燒爐
- 固定爐排：結構簡單，適合小規模處理（如醫療廢物）；
- 機械爐排：通過活動爐排推動廢物，適應熱值較高的生活垃圾。
流化床焚燒爐
利用砂床作為熱載體，適合處理工業垃圾或低熱值廢物，燃燒效率高。
回轉窯焚燒爐
通過旋轉窯體均勻加熱，適用于危險廢物或複雜成分廢物。

三、應用領域

生活垃圾：減少體積90%以上，同時發電或供熱；
醫療廢物：徹底滅活病原體；
工業危險廢物：處理有毒化學品（如廢溶劑、廢油）。

四、優缺點

優點：快速減容、熱能回收、無害化徹底；
挑戰：投資成本高，需嚴格控制二噁英等污染物排放。

更多完整信息可參考、2、5、6、8等來源。