英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

相關詞條：

1.knot  2.sole  3.within  4.village  5.in  6.inside  7.nauticalmile  

例句：

1. 現在場景轉到倉庫，行兇者正埋伏在那裡伺機行動。
   And now the scene shifts to the warehouse, where the murderer is lying in wait.
2. 我在街道對面的連鎖商店裡買了這隻面包。
   I bought this loaf of bread in the chain store opposite the street.
3. 我坐在庭院裡享受明媚的陽光。
   I was sitting in the garden enjoying the sunshine.
4. 他們坐在涼亭裡，邊喝茶邊聊天。
   They sat in the arbor and chatted over tea.
5. 她把衣服放在幹衣機裡，這樣她下午就能穿這些衣服了。
   She put her clothes in the drier, so she could wear them this afternoon.
6. 他住在一個舒適的小屋裡。
   He lives in a cosy little room.
7. 我鑽進被窩裡，暖暖和和舒服極了。
   I felt all cosy tucked up in bed.

專業解析

由于當前未搜索到相關網頁，我将基于權威漢英詞典知識庫為您解釋“裡”的詳細含義。以下内容綜合參考《現代漢語詞典》（英譯本）、《牛津英漢漢英詞典》及語言學學術定義，嚴格遵循原則（專業性、權威性、可信度）。

---

“裡”的核心釋義與用法

1.名詞（Noun）

• 方位詞：内部/内部空間

  指物體或空間的内部區域，與“外”相對。

  例：房間裡很暖和（The inside of the room is warm）。

  學術定義：空間或範圍的内側邊界（《現代漢語詞典》）。

• 長度單位：傳統中國裡程

  1裡 = 500米（現代标準），古制長度因朝代而異。

  例：他家離學校三公裡（六裡）（His home is six li from school）。

  來源：《中國度量衡史》（商務印書館）。

2.量詞（Measure Word）

• 用于街坊、居住單元

  表示基層行政單位（如“鄰裡”）或聚落。

  例：五裡屯（Wuli Village）。

  文化背景：源于周代“五家為鄰，五鄰為裡”的戶籍制度（《周禮》）。

3.形容詞（Adjective）

• 内部的/非公開的

  修飾具有内外區分的事物。

  例：裡屋（inner room）、裡衣（underwear）。

  對比：表裡如一（consistent in both appearance and substance）。

---

文化延伸與常見搭配

• 社會學意義

  “鄰裡關系”（neighborhood relations）體現中國傳統社區結構，儒家思想強調“裡仁為美”（《論語·裡仁》）。

• 成語中的隱喻
  • 表裡不一：Contradiction between appearance and reality
  • 千裡之行始于足下：A journey of a thousand miles begins with a single step

---

注：因未獲取實時可驗證的線上詞典鍊接，本文釋義來源為《現代漢語詞典（第7版）》《牛津英漢漢英詞典》及中國社會科學院語言研究所語料庫。建議讀者通過權威出版社紙質詞典或知網（CNKI）學術文獻進一步驗證。

網絡擴展解釋

以下是漢字“裡”的詳細解釋，綜合權威來源整理：

一、基本釋義

1. 本義：衣物的内層。源自《說文解字》記載“裏，衣内也”，如《詩經》中“綠衣黃裡”即指衣物内襯。

2. 居住地：指故鄉或居住區域，如“故裡”“返裡”。古代以“五鄰為裡”（25戶為一裡）。

3. 街坊單位：古代基層行政組織，後泛指街巷，如“裡弄”。

4. 長度單位：市制單位，1裡=500米。

5. 方位詞：表示内部或範圍，與“外”相對，如“心裡”“這裡”。

二、延伸含義

• 姓氏：較少見姓氏之一。
• 繁體結構：繁體“裏”為上下結構，從“衣”部，體現衣物内層本義。

三、古籍例證 《說文解字》強調其本義，《詩經·邶風》用“綠衣黃裡”描述衣物，印證早期用法。

注：如需更詳細古籍引用或字形演變，可參考《漢程字典》或《說文解字》相關研究。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半幹性油被沒收者彈性聯結器點陣印刷機二尖瓣分離術風硬鋼工業疲勞管理的職能海關警察含氨的黑戈爾氏試驗堿熔法極大值原理簾流螺紋内徑内向牛磺酸女子解剖學噴嘴闆偏磷酸鈣傷根神經性熱石松酸受保護的輸尿管疝說比例稅率鎖梢碳質的同視鏡脫位